1:20:03
Lockridge.
1:20:05
James Lockridge. Tipul care l-a gãsit
pe Cordell la bancomat.
1:20:10
Ucigaºul cu coduri s-a întors.
1:20:15
La mulþi ani de ziua îndrãgostiþilor.
Frumoasã revenire.
1:20:20
Unii primesc flori, alþii bomboane.
Tu primeºti un mort.
1:20:31
Dle McCaleb,
credeþi cã e ucigaºul cu coduri ?
1:21:02
Scria ceva ce nu-þi plãcea ?
1:21:08
Glonþul ãsta se va potrivi
cu cel din gura lui Bolotov.
1:21:11
El a fost.
Torres, Cordell, Bolotov... Toþi.
1:21:16
Ce mama dracului înseamnã asta ?
1:21:19
L-am împuºcat acum doi ani.
1:21:21
Glonþul din gura lui Blolotov
e cel cu care l-am rãnit.
1:21:24
Eu am revenit.
1:21:25
Aºa cã a revenit ºi el.
1:21:28
În timpul pe care îl pierdem aici,
aþi putea sã-l cãutaþi pe nemernic.
1:21:33
Nu te teme, tataie !
Avem mulþi oameni pe teren.
1:21:36
Ai dreptate. Dacã stai aici, o sã avem
mai multe ºanse sã rezolvãm cazul.
1:21:41
- Du-te dracului, FBl !
- Suficient, dle detectiv.
1:21:44
Am înþeles.
1:21:47
McCaleb. Ucigaºul cu coduri
vrea sã te impresioneze.
1:21:51
Ai idee de ce ?
1:21:54
Eram urmãrit de presã.
ªi el la fel.
1:21:57
Cred cã i-a fost dor de lupta
dintre noi doi. Sã apãrem la ºtiri.