Blood Work
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:40:02
Pred nekaj meseci so vas šerifovi namestniki
spraševali o vašem delavcu.

:40:06
Bolotovu?
-Da.

:40:08
Primer je moj.
Rad bi zaslužil še par toèk.

:40:11
Povedal vam bom,
kar sem tudi njim.

:40:13
Bolotov je ta dan delal.
Lahko pogledate njegovo kartico.

:40:18
Koliko zaposlenih imate tukaj
ob istem èasu?

:40:22
Petinosemdeset.
:40:23
Je možno, da bi nekdo drug
namesto njega potegnil kartico?

:40:29
V poslu smo šestnajst let.
Dogajalo se je tudi to.

:40:32
Je danes tukaj?
:40:36
Da, tamle je.
:40:40
Bolotov. To je Rus, kajne?
:40:43
Dobri delavci so
in ne pritožujejo se.

:40:45
Delajo za drobiž.
:40:48
Hotel bi govoriti z njim.
-Tukaj?

:40:51
Še naprej bi radi sodelovali
s šerifovim uradom, kajne?

:40:57
Da, v redu.
:41:08
Bolotov, v pisarno.
:41:24
G. Bolotov.
Sedite.

:41:34
Kje ste bili ponoèi,
22. januarja?

:41:38
Že prej sem povedal.
Tisto noè sem delal.

:41:41
Vem, toda sedaj vemo stvari,
za katere prej nismo vedeli.

:41:45
Katere stvari?
:41:47
Bil je vlom na Manson Streetu,
štiri ulice odtod.

:41:52
Tam ste dobili pištolo.
-Katero pištolo?

:41:56
In 7. februar. Predvidevam,
da imate alibi tudi za tisto noè.


predogled.
naslednjo.