:46:04
A se je...?
:46:07
A se je bala?
:46:09
Ne, nièesar ni vedela.
:46:16
To, kar sem te prosila, da stori,
ni pravièno.
:46:20
Je?
:46:22
V marini je restavracija.
Dobra atmosfera, vidi se sonèni zahod.
:46:27
Na veèerjo te bom odpeljal tja.
:46:37
Zakaj ivi na ladji?
:46:39
Sovraim kositi travnike.
:46:42
Zakaj ivi na kopnem?
:46:44
Ker je tam moje toplo,
udobno stanovanje.
:46:48
No, ima prav.
:46:51
Prekrasen zahod.
:46:54
Da, nikoli se ne navelièa.
ivi on s tabo?
:47:01
Da. Oèeta ni.
:47:04
Dober otrok. Tvoja sestra je
morala biti dobra enska.
:47:09
Hvala.
:47:12
In kako gre, McCaleb?
:47:15
Je kaj upanja?
:47:18
Zaèni razmiljati o svoji sestri.
:47:21
Kdo so bili njeni prijatelji,
kam je hodila ven, rutinske stvari.
:47:25
Dobro. Zakaj?
-To je le en vidik, na katerem delam.
:47:30
Je poznala Jamesa Cordella?
:47:32
Cordell?
-Da.
:47:35
Ne.
:47:37
Sigurno?
-Sigurno. Zakaj?
:47:39
Mogoèe ni niè.
Prenaglo bi bilo reèi...
:47:42
Misli, da jo je ubil James Cordell?
:47:45
Ne, niè takega.
:47:47
Nehaj, McCaleb, s prenaglim in
vidiki. Kaj je?
:47:52
Cordell je bil ubit pri bankomatu
dva tedna pred tvojo sestro.
:47:57
Mislimo, da je isti èlovek
v obeh primerih.