1:11:02
Dobro. Ob 22:41:37
1:11:06
je bila ustreljena Gloria.
1:11:11
Preskoèi na
1:11:13
22:42:55.
Takrat pride dobri samaritanec.
1:11:19
Kurbin sin.
1:11:22
Kaj? Kaj je?
1:11:25
Ta tip tule,
1:11:27
ta neidentificirani dobri samaritanec,
ki je poskual pomagati Glorii.
1:11:31
Obstaja samo ena teava.
1:11:33
Katera?
1:11:35
Ura na nadzorni kameri zaostaja
tri sekunde za uro pri 911.
1:11:41
Da, in?
1:11:43
Mislim, da je poklical 911
preden jo je ubil.
1:11:50
Ne.
1:11:51
Ne, to nima smisla, ker tevilke...
1:12:00
Klicalec.
1:12:05
To je isti tip.
1:12:07
Poklical je reilca
preden jo je ubil.
1:12:11
Da.
1:12:13
Vidi, Cordell, njegovi organi
niso bili dobri.
1:12:16
Tokrat je morilec poskrbel,
da je imela nujna pomoè dobro prednost.
1:12:22
Tako je ubil Glorio,
se vrnil z obvezami
1:12:26
in jo poskual obdrati pri ivljenju.
1:12:30
Moj bog!
1:12:36
Ok.
1:12:37
Bi lahko bil ta dobri samaritanec
ista oseba, kot si jo ti videl?
1:12:45
Ne vem.
Mogoèe z lasuljo.
1:12:49
Malo temne minke. panec je.
1:12:52
Ima posnetke od bankomata?
1:12:54
Ne. Rekel si mi, da
vzamem le tole.
1:12:57
Da, pa...