1:20:01
-Får jag stanna?
-Nej.
1:20:04
-Vi måste gå, det är sent.
-Jag vill inte.
1:20:08
Vi måste. OK?
1:20:11
Ska ni låta mig få äta ensam?
1:20:20
Raymond älskar båten och
undrar om han får övernatta?
1:20:25
Visst, det finns en koj i fören
som ni båda kan dela.
1:21:07
Du behöver inte dölja det.
1:21:34
Visa ditt hjärta.
1:21:37
Visa det.
1:21:55
-Nån är uppe på däck.
-Vad är det?
1:21:59
-Jag vet inte. Någon är där uppe.
-Raymond?