1:19:03
-Raymond...
-Det är lugnt.
1:19:07
Då får aldrig någon-
sin röra en pistol.
1:19:11
Förstår du? Du
kan titta på den.
1:19:14
Detta är en åtta-skjutare,
en Smith & Wesson.
1:19:17
Man skall inte röra den. Jag skulle
inte ha låtit den ligga framme.
1:19:20
Man leker aldrig med en
sådan. Stanna kvar där.
1:19:27
Vad är det?
1:19:32
Någon slags kod jag skulle ha
knäckt men jag lyckades aldrig.
1:19:43
-Det saknas ett.
-Va?
1:19:46
Det saknas 1.
1:19:48
"9-0-3-4-7-2-5-6-8."
1:19:51
Där finns alla siffror, utom ett.
1:19:55
Det var som... "no one". [ingen]
1:19:57
Lille man. Dags att gå hem.
Det börjar bli sent.
1:20:01
-Får jag stanna?
-Nej.
1:20:04
-Vi måste gå, det är sent.
-Jag vill inte.
1:20:08
Vi måste. OK?
1:20:11
Ska ni låta mig få äta ensam?
1:20:20
Raymond älskar båten och
undrar om han får övernatta?
1:20:25
Visst, det finns en koj i fören
som ni båda kan dela.