:26:00
Evet, adam çok geveze.
:26:03
Dudak okuyucuya incelettin mi?
:26:07
Ýnceletirim.
:26:09
Ya þarjör?
Kovanlarý toplamýþ mý?
:26:14
Evet, iþte topluyor.
:26:18
James Lockridge.
:26:19
Park yerinden çýkýyormuþ,
az daha ona çarpacakmýþ.
:26:23
Sadece beyaz bir adam olduðunu
görebilmiþ.
:26:26
Ambulans çaðýrmýþ.
Cordell hastaneye giderken öldü.
:26:31
Azmettiren biri var mý?
:26:33
Hayýr, sadece üç-saldýrý olayý
üzerinden ilerlemeye çalýþýyorum.
:26:37
Sanýrým kar maskeli adam,
onlardan biri.
:26:42
Ya silah? H&K, gasp yapan biri
için pahalý bir silah.
:26:46
Hala ayný tabancayý kullanmasý
çok tuhaf.
:26:49
Bunu bende düþündüm. Silahý
çaldýðýný düþünüyorum, ama
bu ilerlememi saðlamýyor.
:26:54
Bilemiyorum. Sanýrým bu olayý çözmek
için taze kana ihtiyacýmýz var.
:27:01
Pekala, Jaye...
:27:04
...neden bana dosyanýn bir
kopyasýný getirmiyorsun?
:27:08
Sizinkileri ve LAPD'nin dosyalarýný,
her ikisini de verebilir misin?
:27:10
Yüzbaþýya soracaðým.
Vermemesi için bir sebep göremiyorum.
:27:12
Mezarlýk Adamý cinayetinde teðmendi.
:27:16
Evet, hatýrlýyor gibiyim.
:27:19
Birinin terfi ettiðine sevindim.
:27:27
-Burada.
-Teþekkürler.
:27:32
Bay Lockridge, ben Terry McCaleb.
Vakit ayýrdýðýnýz için
teþekkür ederim.
:27:35
Polis misin?
:27:37
Hayýr, FBl'dan emekli oldum. Kurbanýn
ailesi için araþtýrma yapýyorum.
:27:42
-Güzel. Çünkü polisler çok aptal.
-Neden?
:27:46
-Sana söylemediler mi?
-Hayýr.
:27:49
Neden söylesinlerki? Adamý bulunca,
911'i aradým, deðil mi?
:27:54
-Evet
-Evet.
:27:55
Ambulansý yanlýþ yere gönderdiler.
:27:58
Gelmeleri 20 dakika sürdü.