:03:00
Moje startovací ploina je jen
tøi bloky odsud, vzpomíná si ?
:03:03
Jo..
:03:07
Pokraèujeme, na mìsíc !
:03:08
Na mìsíc !
:03:12
Nemùeme strávit tichý veèer,
sami?
:03:14
No, èekali jsme profesora Rearburna,
e nám dá vìdìt..
:03:21
Je skvìlej..
:03:22
Vánì ?
:03:23
Jen se vrtí a pøevrací...
:03:38
Jerry..
:03:41
Já jdu. Já jdu, utiím ho.
:03:57
Máti...
:03:59
Èau..
:04:00
Jaká byla noc ?
:04:02
Dobrý den..
:04:03
Jak jste si uili hlídání ?
:04:05
Krmili jste ho ?
:04:06
Ahoj..
:04:07
Nezlobil?
:04:08
Ne, byl zlatej..
:04:10
Podívej jak to na mì teï hraje..
:04:12
Tak to dìlá vdycky..
:04:13
Kde jste byli?
:04:14
Ve Stardustu..
:04:15
Jako vdycky, zná to,
jen na pár drinkù..
:04:17
Vechno co potøebuju v sobotu veèer...
:04:20
Hele, vezmu Hester zpátky do mìsta.
:04:22
Dobøe, buï opatrný.
:04:23
Jo, budu.
:04:24
Ne, myslím to vánì.
:04:25
Nechci tì zase tahat zpátky.
:04:27
Budu v poøádku.
:04:34
Pùjde pøístí víkend ?
:04:36
Jo, snad jo.
:04:38
Bude to rána.
:04:39
Bude to dobrý.
:04:40
Snad pustí kluky dovnitø..
:04:41
Jo..
:04:55
To jsou nai...
:04:57
Jak se máte?
:04:59
Protestant?