:09:04
Padejte, Briáci !
:09:06
Vypadnìte !
:09:07
Padejte zpátky domù !
:09:12
Táhni, ty britská píno !
:09:13
Vypadnìte !
:09:14
Hej, uvidíme se za chvíli u radnice !
:09:17
Táhnìte !
:09:19
Dneska by se radi nemìli
pokouet nás zastavit...
:09:21
Budou potøebovat víc ne
gumový kulky a ostnatej drát..
:09:26
Britové ven !
:09:27
Jdeme !
:09:43
..armádní jednotky,
vèetnì výsadkového pluku.
:09:47
Do hajzlu..
:09:48
Armáda upozornila
:09:49
na èas a místo, kde zastaví pochod.
:09:52
Co znamená, e by mohl urazit
vìtí èást cesty..
:09:55
Mami, mùe to zvednout?
:09:57
Vùdce nacionalistické èásti Bogside je ve mìstì..
:10:02
.. na est mìsícù neprùchozích místech..
:10:04
Místní zabarikádovali ulice..
:10:07
Organizátoøi pochodu...
:10:08
Jeíi..
:10:10
Dobré ráno ! Jak se vichni máte ?
:10:14
Jo, jo.
:10:15
Jo, vím, vím..
:10:17
Mami !
:10:18
Nemùu je teï vidìt..
:10:20
Budu, budu tam..
:10:21
Mùu projít ?
:10:22
Jenom zvednu ten telefon..
:10:24
Jo, OK.
:10:25
Jsme vichni pøipraveni na pochod ?
:10:27
Jo ?
:10:29
Kolik?
:10:30
Nìjací výsadkáøi ?
:10:33
Jo..
:10:34
Co námìstí ?
:10:37
OK, sejdem se na rohu u Aggro.
:10:40
Lidi..
:10:42
Budu s vámi !
:10:43
Rozumím..
:10:45
Jen se pøipravte na pochod.
:10:46
Jo, správnì. Vím, jdu to øeit.
:10:48
Jdu to øeit.
:10:49
Èekali pøes hodinu, Ivane.
:10:52
Dobøe, øekni jim e
musím vidìt biskupa
:10:54
Ha ha. Tak ne, kardinála..
:10:55
Jo, nebo rovnou papee..
:10:56
Jo jo..
:10:58
Nebudou ti vìøit,
ale má cenu to zkusit.