:19:01
Ivan...
:19:03
Ivan, está todo muy bien para ti
sentado ahí...
:19:06
con tu pequeño pago de Westminster
cada semana.
:19:08
La marcha no va a solucionar esto.
:19:14
Míranos.
:19:56
Bienvenido a la Octava Brigada, Sr.
:19:58
Muchas gracias.
Buen viaje.
:20:00
¿Dónde está Maurice?
:20:01
Teniente Coronel Steele, señor.
:20:03
Bien.
:20:05
¿Cómo estás, Pat?
:20:06
Muy bien. Gracias, señor.
:20:08
Es bueno verte.
:20:09
Y a usted, señor.
:20:10
He tenido una reunión
viniendo de la calle Downing...
:20:13
y el Primer Ministro
realmente ha tenido suficiente...
:20:15
de esta rebelión de Londonderry.
:20:16
¿Todo bien? ¿Podemos irnos?
:20:17
Por favor.
:20:18
Arriba.
:20:21
Buen hombre.
:20:22
- ¡Sargento Mayor!
- Hola, señor.
:20:23
¿Cómo está?
:20:24
- Estoy bien, señor.
- Es bueno verte de nuevo.
:20:26
Y a usted, señor.
:20:27
Bien, continúa.
:20:31
¿Una taza de té, una taza de café, señor?
:20:33
Sí, por favor.
:20:34
Sí, gracias, Michael.
:20:35
La reunión está lista,
cuando quiera.
:20:37
- Excelente.
- Bien.
:20:39
Bien, yo sólo, quería decir, Sr...
:20:41
que los hombres ha sido intimidados...
:20:42
cuando escucharon que íbamos...
:20:44
a cruzar.
:20:45
Bien.
Estoy muy complacido de escuchar eso.
:20:47
Sí, señor.
:20:48
¿Está todo preparado para hoy?
:20:49
- Sí, señor, así creo.
- Bien.
:20:50
Su intención, actualmente...
:20:51
es moverse a lo largo de la calle
William todo el camino...
:20:53
- ¿Más allá de la esquina Aggro?
- Bueno, está bien, señor.
:20:55
En el centro de la ciudad
y sobre el Ayuntamiento...
:20:57
donde ellos tendrán su reunión.
:20:58
Y de esa manera, los detendremos...