:18:01
Aquí chicos, aquí, chicos,
aquí, escuchen, aquí.
:18:03
Hoy no quiero problemas.
:18:05
Habrán mujeres y niños en
esta marcha, ¿Bien?
:18:07
Sal de...
:18:09
Sí. No, escucha, vamos.
:18:11
Lo harán peor
:18:12
si empiezan a llevarle la contra.
:18:13
Sólo déjenlos solos.
:18:15
Es un gran día para nosotros.
:18:16
Las mujeres y los chicos estarán
a salvo ahora.
:18:18
Mientras no actúen los idiotas.
:18:20
Mantengan la calma.
:18:22
Maldito bastardo.
:18:23
¡Vete a casa, canalla!
:18:27
Maldito bastardo.
:18:29
¡Sal de ahí, basura!
:18:31
Sólo estoy revisando que lleves
las armas.
:18:33
Eso no es asunto tuyo, lvan.
:18:36
Me diste tu palabra.
:18:37
Entonces tómala.
:18:43
Nosotros sólo queremos una marcha
pacífica.
:18:45
Este es nuestro día.
:18:46
La gente está alterada...
:18:47
con los disparos y el...
:18:49
El convoy que está pasando sobre
el puente Craigavan.
:18:51
Y pusieron barricadas en la
calle William.
:18:53
Bien. ¿Alguna señal de los paracaidistas?
:18:54
No, no todavía.
:18:55
Bien, bien.
:18:56
Alguna señal de algo,
házmelo saber, ¿Está bien?
:18:58
¿Bien? ve.
:19:01
Ivan...
:19:03
Ivan, está todo muy bien para ti
sentado ahí...
:19:06
con tu pequeño pago de Westminster
cada semana.
:19:08
La marcha no va a solucionar esto.
:19:14
Míranos.
:19:56
Bienvenido a la Octava Brigada, Sr.
:19:58
Muchas gracias.
Buen viaje.