:35:00
No, lo hará... ellos pueden esperar.
:35:02
Están bien por un rato, entonces ahí están.
:35:04
Escucha, lo sé...
Sé que es difícil.
:35:10
Es justamente por lo que estaba
enojada contigo la vez pasada.
:35:12
Lo sé, lo siento.
:35:13
- Está bien.
- Está bien.
:35:15
Está todo bien.
:35:16
Bien.
:35:20
¿Sí?
:35:21
Frank, sí.
:35:23
¿son los paracaidistas?
:35:31
Bueno, Jesús, Frank
:35:33
¿Quién demonios está manejando
esta cosa?
:35:38
Era Lagan.
:35:39
Él dice que el ejército
es una línea muy dura...
:35:41
y que deberíamos pensar en cancelar.
:35:43
De ninguna manera, lvan. No puedes.
:35:47
No puedes cancelar.
:35:49
No.
:35:52
¡Jesús!, ¿Sabes cuántas veces..
:35:53
pensé que deberíamos abandonar esto?
:35:54
No hay un día que pase y no piense...
:35:56
"Podría llevarla a ver pinturas..
:35:58
o llevarla a ver a Charlie
Magee al Stardust"...
:36:00
y luego pienso,
"¿Y si alguien nos ve?".
:36:02
¿Qué tal si alguien decide
probar suerte contigo...
:36:04
porque eres una chica católica?...
:36:05
Hola.
:36:06
Ivan, ¿Cuándo vienen los asistentes?
:36:08
Necesitamos hablar sobre eso.
:36:09
Necesito hablar con Kevin sobre eso.
:36:10
Necesito estar seguro que
son más disciplinados...
:36:12
y saber exactamente qué está pasando.
:36:13
¿Quién está yendo en frente del camión,
:36:14
quién está yendo detrás?, ¿Bien?
:36:15
- Está bien.
- Si hablas con Kevin ahora...
:36:17
Le haré un llamado y luego
tú puedes hablar con él.
:36:19
Bien.
:36:20
Ahora voy a hablar con Kevin,
¿Está bien?
:36:21
Está bien.
:36:29
Kevin, sí...
Sí, he hablado con Lagan.
:36:31
Dice que los paracaidistas están en la ciudad.
:36:33
Escucha, los asistentes
deben saber qué están haciendo...
:36:35
con ellos desde la línea.
:36:36
Sí.
:36:37
No, en serio, Kevin,
encárgate de eso ahora.
:36:40
Bien, adiós.
:36:46
Quiero decir, no sé que hacer, ¿Entiendes?
:36:48
¿Católica, defensora de Derechos
Civiles, amante revolucionaria?
:36:51
Es por eso que lo estoy
haciendo, ¿Entiendes?
:36:54
Es por eso que voy a las reuniones...
:36:55
es por eso que voy a las
marchas, porque...
:36:59
pienso que estamos marchando
por los valores.