Bloody Sunday
prev.
play.
mark.
next.

:01:03
U pogledu osiguravanja
stabilnije situacije

:01:06
u ovom okrugu, sve parade,
okupljanja i prosvjedi,

:01:10
bit æe zabranjeni do iduæeg
proglasa.

:01:15
Prosvjedujemo, jer nam je
Britanska vlada

:01:17
obeæala reforme.
:01:18
Sve što smo dobili, jesu
opravdanja i policijski satovi.

:01:21
Stvari koje su u sukobu sa samom
srži ljudskih prava.

:01:24
Masovno uništavanje naše djece.
:01:26
Zato organiziramo prosvjede.
:01:30
Svi koji sudjeluju
:01:33
ili organiziraju takav dogaðaj
:01:35
podložni su trenutnom uhiæenju.
:01:38
Zakon je zakon
i mora biti poštivan.

:01:41
Ovo govorimo Britanskoj vladi
:01:44
Mi æemo prosvjedovati, u nedjelju.
- Mirno

:01:47
prosvjedovati , i prosvjedovati ponovo
:01:50
sve dok se sindikalni zakon
u okrugu ne obveže.

:01:52
I dok, novi ustroj,
baziran na ljudskim pravima,

:01:55
ne bude na snazi.
:01:57
Hvala.
:02:01
Vodstvu organizacije ljudskih prava,
:02:03
bih rekao iduæe.
:02:06
Sva odgovornost, za bilo kakvo
nasilje koje se može dogoditi,

:02:09
je na vama samima.
:02:12
Hvala.
:02:40
KRVAVA NEDJELJA
:02:48
30. sijeæanj 1972.
:02:54
Derry, Sjeverna Irska

prev.
next.