:03:18
- Ne opet!.
:03:21
Zaspao je.
:03:22
to mu je?
:03:23
Samo skreæe panju.
:03:39
Gerry.
:03:41
Ja æu. Ja æu.
:03:46
Ja æu ga smiriti.
:03:57
Kako bilo, mama je stigla.
:03:59
Zdravo.
:04:00
Bok.
:04:01
Kakva noæ?
:04:02
Zdravo.
:04:03
Jel uiva?
:04:05
- Da.
- Je li jeo?
:04:06
Bok, mali èovjeèe. Bok.
:04:07
Je li bio dobar?
:04:08
Da, bio je zlatan.
:04:10
Vidim da je budan i èeka me.
:04:12
Uvijek je tako.
:04:13
Gdje ste bili?
:04:14
U Stardustu.
:04:15
Ma zna, na nekoliko piæa.
:04:17
To je sve, to radim
subotom naveèer.
:04:20
Idem samo otpratiti Hester
natrag do grada.
:04:22
Dobro. Pazi se.
:04:23
Uvijek...mama.
:04:24
Ne, stvarno to mislim.
:04:25
Ne elim da opet nastrada.
:04:27
U redu.
:04:28
Bok.
:04:29
Bok.
:04:30
Vidimo se.
:04:34
Ide li sutra?
:04:36
Da, vjerojatno.
:04:38
Pripremi se.
:04:39
U redu.
:04:40
Reæi æu deèkima.
:04:41
Da.
:04:42
Ja æu ih drati
dalje od tebe.
:04:57
Kako je?
:04:59
Protestant?