1:37:05
Gerald Vincent Donaghy...
1:37:08
17 jaar.
1:37:11
De commissie onderschreef
de bewering dat Britse soldaten...
1:37:16
onder vuur van de IRA kwamen
toen ze de Bogside betraden.
1:37:22
John Francis Duddy, 17 jaar.
1:37:28
Hugh Pius Gilmore, 17 jaar.
1:37:32
De conclusie was
dat er 'sterke aanwijzingen' waren...
1:37:36
dat de slachtoffers wapens droegen
en dat het leger juist handelde.
1:37:41
James Gerald McKinney, 35 jaar.
1:37:46
William Anthony McKinney, 26 jaar.
1:37:51
Kevin Gerard McElhinney, 17 jaar.
1:37:56
Geen van de schutters op 'Bloody Sunday'
werd disciplinair gestraft.
1:38:03
Bernard McGuigan, 41 jaar.
1:38:08
Michael Martin McDaid, 20 jaar.
1:38:13
Michael Gerald Kelly, 17 jaar.
1:38:17
De officieren die de actie leidden,
kregen 'n koninklijke onderscheiding.
1:38:24
William Noel Nash, 19 jaar.
1:38:29
James Patrick Wray, 22 jaar.
1:38:33
John Pius Young, 17 jaar.
1:38:39
Zijn de families al ingelicht ?
- Inderdaad, ja.
1:38:46
We moesten deze bijeenkomst
maar opbreken.
1:38:50
Onze mensen zijn erg aangedaan.
Toont u wat begrip.
1:38:55
Totdat we...
We kunnen nu...
1:38:58
Ze zei: 'Waar is Jack' ?
- Zeg niks tot je buiten bent.