:14:03
Wskażcie chłopakom
przywódców tych skurwieli.
:14:09
To są przywódcy.
:14:11
Dziś mają zniknąć z ulicy.
Dorwiemy ich.
:14:15
Chcę ich dzisiaj wszystkich
zobaczyć za kratkami. Jasne?
:14:22
Koniec zabawy, damy im nauczkę.
Niech dowódcy będą z nas dumni.
:14:28
Pokażemy, na co nas stać.
Zrozumiano?
:14:32
Pytania?
:14:34
- Idziemy tam sami?
- Wspiera nas kompania C.
:14:46
- Są już porządkowi!
- Jezu.
:14:50
Sytuacja jak w szybkowarze.
Chwileczkę. Poczekajcie.
:14:55
Odcięli całe miasto.
Ruch wstrzymany.
:14:59
Tam będzie punkt zapalny,
więc zbieram wszystkich tutaj.
:15:04
Marsz pójdzie tędy.
:15:07
Będzie kłopot z William Street.
Michael, wezwij pozostałych.
:15:13
- To radykałowie IRA?
- Trochę tu węszą.
:15:16
Podejrzewają inwazję.
:15:20
Mówiłeś z Anglikami?
:15:22
- Zaraz pogadam z dowódcą.
- Ja to zrobię.
:15:26
Wyjaśnij,
że mamy wszystko pod kontrolą.
:15:30
Jestem Ivan Cooper, członek
parlamentu z tego regionu.
:15:34
Moglibyście się trochę cofnąć?
:15:37
To nielegalny marsz.
Proszę odejść.
:15:41
Kto wam dał prawo
wstrzymywać marsz?
:15:44
Chcemy we własnym mieście
walczyć o nasze prawa!
:15:49
- To podstawa demokracji!
- Rząd zakazał tego marszu.
:15:58
Jezu. Nie przejdę do dowódcy.
Pani Hegarty, idzie pani z nami?