:20:00
- Quem está a comandar?
- O tenente coronel Steele.
:20:05
- Como está, Pat?
- Muito bem.
:20:08
- É bom voltar a vê-lo
- Igualmente.
:20:10
Tive um 'briefing' da Downing Street.
:20:12
O Primeiro ministro está farto
desta rebelião de Londonderry.
:20:16
Entramos?
:20:22
Sargento ajudante.
:20:23
- Como está?
- Bem, senhor.
:20:24
- É um prazer voltar a vê-lo
- E a si.
:20:31
- Uma chávena de chá?
- Sim, por favor.
:20:35
- Está tudo pronto
- Excelente. Optimo.
:20:39
Só queria dizer,
:20:41
os homens ficaram eufóricos
quando souberam que cá vinha
:20:45
Ainda bem,
fico satisfeito de ouvir isso.
:20:47
- Está tudo pronto para as operações?
- Penso que sim, meu comandante.
:20:50
A intenção deles, de momento,
é deslocarem-se pela William Street
:20:53
- Ali é Aggro Corner
- Exactamente.
:20:54
percorrer isto tudo até ao centro
da cidade e depois até á Guildhall,
:20:56
onde farão o seu comício
:20:58
Para já, vamos detê-los aqui,
na barreira 14,
:21:01
com os Royal Green Jackets.
- Muito bem.
:21:02
Os Guardas de Coldstream?
:21:04
Os de Coldstreams
estão nos muros da cidade
:21:06
e os do Kings Own
estão a norte da William Street.
:21:08
Os Páras-1 estão aqui,
no pátio da igreja presbiteriana
:21:12
E a 3ª Companhia está atrás
da barreira 14. Se houver sarilhos,
:21:16
a Cª de Apoio
passa para o outro lado.
:21:18
Não tenho dúvidas sobre isso
Haverá sarilhos
:21:20
Então, a Cª de Apoio passará
pelo muro da igreja presbiteriana,
:21:23
por este baldio,
rebentará este muro,
:21:25
e vai sair atrás dos rufiões,
na Aggro Corner,
:21:30
empurrando-os na direcção
da barreira 14. Ao mesmo tempo,
:21:33
a 3ª Companhia
atravessará a barreira 14
:21:35
e os rufiões serão apanhados
num movimento de pinça.
:21:38
- Obrigado, Charles.
- Queria só dizer,
:21:40
que é claro que os Páras-1
só entrarão, se houver violência
:21:44
e nesse caso,
só se houver uma separação clara
:21:47
entre os manifestantes ordeiros
e os desordeiros.
:21:49
Compreendo.
Sabemos quem procuramos?
:21:51
Sim, temos postos de observação
estratégicos ao longo do percurso
:21:55
e todos eles foram instruídos sobre
os cabecilhas locais conhecidos.
:21:59
- Viram fotografias?
- Viram.