:30:01
Todos os sinais de polícia estão no
sítio e os Páras confirmaram a danca
:30:07
Os Páras não são um regimento suave
:30:10
São o melhor para o tipo de operação
de massas que temos de efectuar.
:30:15
Ouça-me, bem.
Eu conheço as pessoas de Derry.
:30:19
Passei os últimos três anos a tentar
evitar que esta cidade explodisse.
:30:22
Frank, eu sei.
:30:24
Por que temos de lhes proibir
a manifestação? Porquê?
:30:26
Para manter uma multidão de
políticos protestantes no Stormont,
:30:29
agarrados ao poder pelas pontas
dos dedos. E essa a razão.
:30:31
É por causa deles
que estamos neste caos.
:30:35
Por que não deixamos
a manifestacão fazer-se?
:30:39
Se quiser processos judiciais,
mando tirar fotografias aos chefes.
:30:45
O general vai-se embora.
Ele queria ainda falar consigo.
:30:48
Obrigado, Sargento ajudante.
:30:52
Lamento. Obedeco a ordens.
:31:01
Isto é uma guerra, Frank
Todas as semanas temos baixas.
:31:05
Já perdemos 43 soldados britânicos
Ando a escrever demasiadas cartas.
:31:11
Lamento, temos de pôr um limite
:31:15
- O general está a ficar excitado
- Obrigado, Sargento ajudante.
:31:25
Estou farto que disparem
contra mim e que me cuspam,
:31:27
e todas as outras merdas
que acontecem nesta terra.
:31:30
Já era tempo de sairmos a terreno,
a explicar-lhes.
:31:32
Eles safam-se sempre.
Desta vez não vão safar-se.
:31:35
Temos de chegar lá primeiro, de
lhes chegar a sério, e de os apanhar
:31:39
Tal como em Belfast.
:31:40
Mas desta vez, é só uma marcha
pelos direitos civis, não é?
:31:42
Eles são todos uns agitadores.
Todos.
:31:46
- Estão todos nisto juntos.
- São só miúdos
:31:48
Direitos civis! Houve aquele tipo
e mais dois outros a semana passada.
:31:51
Onde estão os direitos civis deles?
:31:53
- São só miúdos a atirar pedras
- Ou estás connosco ou não estás
:31:58
- Estou convosco, pá
- E melhor que estejas.