Bloody Sunday
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:01
- Achas que vamos ter maçadas hoje?
- Não.

:44:03
Mas vamos ter um motim de certeza.
Há montes de tropas por aí

:44:07
Não estás com medo
de ser apanhado, pois não?

:44:09
Não, mas não quero voltar
lá para dentro outra vez

:44:11
Não devias ter-te entregue
por causa da Hester.

:44:13
Não a metas nisto. Aprecia o dia.
:44:16
Estamos cá pelos direitos civis,
certo, rapazes?

:44:29
Jesus, há montes deles
:44:51
Mantém-nos firmes
:44:57
Eles estão a fazer-nos
uma grande provocação.

:45:07
Que raio é aquilo, rapazes?
:45:10
Pára-quedistas!
:45:12
Ingleses Fora!
:45:15
Zero, seis, cinco,
estamos a sobrevoar...

:45:19
... Ievámos umas pedradas.
Terminado.

:45:21
São os Páras,
foram apedrejados daqui.

:45:26
Porquê?
Os Páras-1 estão a mostrar-se?

:45:28
É o pessoal do muro Postos de
observação e cortadores de arame,

:45:31
prontos para quando
tiverem de passar.

:45:32
Se a multidão vê os Páras,
os ânimos vão inflamar-se, Pat

:45:35
Obrigado, Frank.
:45:38
A multidão aproxima-se
de Aggro Corner. Terminado.

:45:41
- É aqui que esperamos que virem
- Foi o que eles disseram.

:45:45
Vamos por este lado, á direita
:45:51
Voltem para trás, pessoal
:45:58
Gente, vamos virar aqui á direita
Viramos aqui á direita


anterior.
seguinte.