1:32:02
Antes ou depois do tiroteio?
1:32:08
A ordem do cessar fogo foi dada
1:32:11
depois dos últimos tiros
disparados no Glenfada Park.
1:32:15
Soldado Lomas, na sua opinião,
1:32:18
todos os tiros foram disparados
de acordo com os regulamentos?
1:32:29
Sim, senhor.
1:32:32
Certamente que a perda de vidas
é muito lamentável,
1:32:37
mas não posso deixar de pensar que
respondemos a uma situação dificílima
1:32:45
e pelo menos esta noite,
Londonderry parecerá calma,
1:32:48
o que sugere que demos
um passo na direcção certa,
1:32:50
para a reposição da lei e da ordem.
1:32:53
O que quero salientar é
que não vimos nada hoje
1:32:56
que seja motivo de descrédito
para as nossas forças,
1:32:59
que se portaram, como sempre,
com contenção e, julgo eu,
1:33:03
com grande profissionalismo.
1:33:05
Transmita o meu agradecimento
aos homens, Pat.
1:33:09
Você, claro,
ficará encarregado do inquérito,
1:33:12
questões de 'timing' da entrada
em cena dos Páras, coisas dessas
1:33:15
O meu papel neste dia
foi de puro observador.
1:33:18
Tem alguma coisa a acrescentar?
1:33:22
Não, meu general.
1:33:26
A guerra contra o IRA continuará
Obrigado, senhores.
1:33:41
- Se precisar de mim, fico lá fora
- Obrigado, Michael.