Bloody Sunday
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:01
vocês sabem o que fizeram
1:36:07
Destruíram
o Movimento dos Direitos Civis

1:36:12
e deram ao IRA a maior vitória
que ele jamais terá

1:36:17
Por toda a cidade, esta noite,
1:36:20
jovens, rapazinhos
vão juntar-se ao IRA,

1:36:27
e vocês irão colher a tempestade
1:36:32
Mr Cooper, o que diz a essas pessoas
que poderão estar a ingressar no IRA?

1:36:35
Que mensagem quer dar-lhes?
1:36:38
Não tenho palavras para lhes
pregar sermões, depois de hoje.

1:36:46
'"Dois dias depois
do Domingo Sangrento,

1:36:48
'"o governo britânico encetou
um inquérito

1:36:50
'"sob a presidência
do juiz supremo Lorde Widgery'".

1:36:55
Os nomes dos mortos
são os seguintes...

1:36:59
Patrick Joseph Doherty, 31 anos,
1:37:05
Gerard Vincent Donaghy, 17 anos.
1:37:11
'"Lorde Widgery aceitou a afirmação
do exército britânico

1:37:14
'"de que os soldados tinham ficado
sob o fogo de um atirador do IRA,

1:37:18
'"quando entravam em Bogside'".
1:37:22
John Francis Duddy, 17 anos.
1:37:28
Hugh Pius Gilmore, 17 anos.
1:37:32
'"Ele concluiu que havia
uma 'forte suspeita'

1:37:35
'"de que algumas das vítimas
tivessem armas,

1:37:38
'"e que a acção militar
fora justificada'".

1:37:42
James Gerard McKinney, 35 anos.
1:37:46
William Anthony McKinney, 26 anos.
1:37:51
Helen Gerard McElhinney, 17 anos.
1:37:56
'"Nenhum dos soldados que abriu fogo
no Domingo Sangrento

1:37:59
'"foi sequer repreendido'".

anterior.
seguinte.