:13:00
Inteles.
:13:04
Cum o duceti? 'Neata, doamnelor.
:13:05
Iata-te.
:13:07
In regula, doamnelor?
:13:08
Okay, ne vedem mai tirziu.
:13:10
Bine, baieti.
:13:11
Uite, inmineaza citeva
din astea la liturghie.
:13:12
Mergeti, baieti.
:13:13
Mergeti, nu va faceti griji.
:13:15
Nu va lasati intimidati.
:13:16
E in regula.
:13:19
Aha.
:13:24
Scuze. Scuzati-ne, e in regula.
:13:25
E in regula, il cunosc.
:13:26
Continuati, e un mars pasnic.
:13:27
Avem un mars pasnic astazi.
:13:29
Sper ca si voi baieti sinteti la fel.
:13:30
Hei, baieti, baieti, baieti.
:13:31
Il cunosc, il cunosc, il cunosc, il cunosc.
:13:33
E in regula. E beat complet.
:13:34
O sa il iau eu. Continuati, continuati.
:13:36
Haide, mergeti.
:13:37
Multumesc, mulumesc.
:13:38
Avem un mars pasnic.
:13:39
Hei, mergeti.
:13:40
Du-te si baga-te in pat. Du-te acasa.
:13:41
Culca-te. Ne vedem mai tirziu.
:13:43
Cum o duceti, oameni buni?
:13:44
Nu va faceti griji. Sinteti bine.
:13:46
- E un mars pasnic.
- Ne vedem mai tirziu.
:13:47
Fara certuri astazi.
:13:48
Nu fiti intimidati.
:13:49
Ma bucur sa va vad.
:13:50
Ne vedem mai tirziu.
:13:51
Multumesc. Aici esti.
:13:55
Bogside e o bulibaseala.
:13:58
Trebuie sa mergem acolo,
sa aruncam o privire.
:14:00
Trebuie sa le dam o lectie.
:14:02
Asa ca fii sigur ca baietii stiu
:14:03
cine sint liderii nenorocitilor astia.
:14:05
- Da, dle.
- Okay?
:14:06
Si sa mergem sa-i prindem.
:14:07
Toata lumea trebuie sa se
descurce cu jucatorii cheie.
:14:11
Vreau sa-i saltati de pe strada astazi.
:14:13
O sa-i avem pe tipii astia.
:14:15
De asta sintem acolo afara.
:14:16
Fiti siguri ca tipii o stiu.
:14:18
Vreau sa-i vad pe toti in geanta.
:14:19
Inteles?
:14:21
E sfirsitului turului nostru.
:14:22
Sa le dam o lectie afurisita.
:14:24
Sa rezolvam afacerea.
:14:25
Sa-l facem pe sef mindru de noi.
:14:27
Vreau sa arat Brigadei
ce inseamna un Para.
:14:29
E totul clar?
:14:30
Da, nici o problema.
:14:31
Intrebari?
:14:32
Mergem singuri?
:14:34
Nu mai luam pe nimeni cu noi?
:14:35
Compania Support,
Compania Charlie, asta este.
:14:45
In regula, baieti? Stewarzi!
:14:48
Isuse.
:14:49
Ce avem aici este o situatie de presiune.
:14:51
Kevin.
:14:52
Doar o clipa.
:14:53
Vino cu mine un minut.
:14:54
Deci?
:14:55
Deci, uh, tot orasul e inchis.
:14:56
Nimeni nu iese sau intra.
:14:57
Ai paminturile Normandiei aici jos.
:14:59
Asta va fi punctul culminant