1:12:01
E vreun doctor pe aici?
1:12:02
Cineva sa cheme un doctor.
1:12:04
Ramineti nemiscati! Ramineti nemiscati!
1:12:08
Tineti miinile sus! Tineti miinile sus!
1:12:13
Opriti-va!
1:12:14
Puneti-va miinile pe cap!
1:12:17
Brian, Phil, luam noi astea!
1:12:20
Bine, puneti-va miinile pe cap.
1:12:23
Okay, stie cineva cum il cheama
pe omul asta?
1:12:25
Oh, Willy. Il stiu pe Willy.
1:12:27
Willy, doctorul tau a venit.
1:12:28
Cum te simti?
1:12:30
Esti in regula, Willy.
Relaxeaza-te, te rog.
1:12:33
Sa-i spuneti maica-mii ca-mi pare rau.
Sa-i spuneti maica-mii ca-mi pare rau.
1:12:36
Okay. A fost lovit aici, oameni buni.
1:12:38
Il cunoaste cineva pe omul asta din colt?
1:12:40
Numele lui e Jim.
1:12:41
Ma auzi, Jim?
1:12:43
Mama, imi pare rau.
1:12:44
Nu respira.
1:12:46
E in regula?
1:12:47
Spuneti-i maica-mii...
Mama, imi pare rau.
1:13:41
Barney!
1:13:45
L-au impuscat pe fiul meu!
1:13:48
L-au impuscat pe fiul meu!
L-au impuscat pe fiul meu!
1:13:51
Oh, Barney!