1:17:01
A trebuit sa ii misc, dle.
1:17:03
Asa ca ai tras focurile ca sa avertizezi
multimea?
1:17:05
Un foc de avertizare?
1:17:06
Ca sa misc multimea.
1:17:07
Okay, mai vorbim mai tirziu.
1:17:08
Oamenii pretind ca asupra Bogside
1:17:10
Armata a tras nediscriminatoriu.
1:17:12
Sa clarificam asta.
1:17:14
Para Unu a actionat si a fost atacata.
1:17:16
Nu au ripostat pina ce nu
s-a tras asupra lor.
1:17:19
Cred ca am tras trei focuri
1:17:22
dupa ce am primit intre 10 si 20.
1:17:25
Trei focuri? Pare, pare o cifra foarte mica.
1:17:27
Adica, eu personal am vazut trei
cadavre astazi, aici.
1:17:30
Ei bine, desigur, posibil ca ei
1:17:31
sa nu fi fost omoriti de catre soldatii nostri.
1:17:33
Avem trei cadavre.
1:17:34
Au mai fost trei raniti
1:17:35
pani provocate de piulite...
1:17:36
Bine, e in regula. E in regula.
1:17:38
Dl. General Colonel Ford spune
ca este absolut urgent
1:17:40
sa vorbiti cu el acum, la bariera 12.
1:17:42
Trebuie sa mergeti.
1:17:43
Cred ca majoritatea puscasilor este acolo.
1:17:45
Am sa ma intorc la general
1:17:46
si la presa cu cei trei morti.
1:17:47
Trebuie sa gasiti o justificare.
1:17:48
- Lucram la asta acum.
- Foarte bine..
1:17:50
Securizez zona.
1:17:51
Am sa raportez cit de curind.
1:17:52
7 - 6. Pot sa vad niste fotografi
1:17:54
la blocurile Rossville.
1:17:56
Fotografiaza un banner cu drepturi civile
1:17:59
acoperit de singe. Terminat.
1:18:01
Michael.
1:18:02
Dle.
1:18:03
Scoate-i afara din Bogside.
1:18:04
Uh, 6 - 5, raspunde. Asta fac. Terminat.
1:18:06
Scoate-i afara acum.
1:18:07
Uh, 6 - 5, aici Zero
1:18:09
cere oprire imediata.
1:18:11
Repet, cere oprirea imediata, va rog.
Terminat.
1:18:18
Prea bine, dle.
1:18:19
6 - 5 terminat.
1:18:21
5 - 0, aici 6 - 1 Delta.
1:18:24
Ambulanta s-a deplasat
1:18:27
si acum se indreapta pe strada
Ferry Quay. Terminat.
1:18:36
...mai este un corp
1:18:38
care zace la sud de blocurile Rossville.
1:18:41
Zero, aici 6 - 1 Yankee.
1:18:42
O ambulanta trece acum
1:18:43
Podul Great Albion
de la vest la est.
1:18:45
Si tu numesti asta forta minima?
1:18:47
Alta ambulanta a trecut podul
1:18:49
din cealalta parte. Terminat.
1:18:51
din cealalta parte. Terminat.
1:18:51
Ai rezolvat situatia mai devreme
cu trupe obisnuite.
1:18:53
De ce Paras astazi?
1:18:54
Pentru ca situatia in Londonderry
1:18:56
cred ca a scapat complet de sub control...
1:18:58
doi politisti au fost impuscati joi
1:18:59
81 de incidente in ultimele saptamini.