:08:00
Shh.
:08:04
Kaj je s tabo?
:08:05
Hej, Britanci so tu.
:08:08
Kifeljci so vsepovsod.
:08:10
Bogside se plazi z njimi.
:08:11
Sranje, pizdarija.
:08:12
Ok. Saj sem, saj sem, saj sem.
OK.
:08:14
Pobje, vidim tudi nekaj
APC-jevl.
:08:15
Jap.
:08:16
e veè jih je na koncu
Rossvillove ulice.
:08:19
In na kriièu
Craigavan-ovega mostu tudi.
:08:21
...vspovsod so, hej.
:08:22
Bilo je na radiju,
zjutraj!
:08:25
-Shh...
-Dajmo!
:08:27
Pohiti, èlovek.
:08:28
Oh, koj kurac zdaj,
so ti leviske pretesne
:08:30
ma prevelika jajca?
:08:31
Ah, samo ljubosumen si, poba.
:08:34
Joj, oprostite.
Mali mo, si v redu?
:08:35
Hoj, vse bo v redu, Mary.
:08:39
Nekega dne, Mary, bo zrasel v
dobrega metalca kamenja.
:08:42
Pojdi e, deèko.
:08:43
Eh...
:08:44
Kam greste zdaj?
:08:45
Grem k mai, Mary.
:08:46
Vrnem se kasneje.
:08:49
Gerry!
:08:52
Jih lahko vidi?
:08:54
Oh, ja.
:08:55
Poglej, poglej.
:08:57
Poglej si to.
:09:04
Gremo, Britsi... Ven!
:09:06
Zginite!
:09:07
Hodi domov!
:09:12
Zginite posranci britanski!
:09:13
Zginite!
:09:14
Hej, se vidimo pozneje
pri Guildhallu!
:09:17
Pejte nazaj!
:09:19
Bolje, da nas ne poizkuajo
ustaviti danes.
:09:21
Gumijasti metki in bodeèa
ica ne bosta dovolj.
:09:26
Britsi ven!
:09:27
Dajmo!
:09:43
...enote, vkljuèujoè èlane
padalskega regimenta...
:09:47
Sranje!
:09:48
Vojska... je posvarila
:09:49
da èas in prostor
ustaviti pohod...
:09:52
Kar pomeni, da bi lahko pokrila
precejenj odpor...
:09:55
Mama, lahko ti?
:09:57
Nacionalna Bogside brigada
je v mestu...