R
podatke 2002
xcalc-u predogled
zmeren
– uri po Paul Greengrass
– Ali
– jezik
Česky
English
Español
Français
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
SLOVENIAN
Bloody Sunday
:00:02 ...7-0, to je 54...
:00:05 pozicije 1-8-1-9, 2-0-2-1
:00:08 in 2-2 in 2-3
so kompletne.
:00:11 24-ica je pripravljena...
:00:15 Je to v, uh, uh...
:00:16 Reeno v petih minutah.
Konec.
:00:32 oprostite.
:00:34 Lepo vas je videti.
:00:34 Kako ste?
:00:35 Oprostite.
:00:36 Dober dan.
:00:38 Gospe in gospodje,
Major General Ford.
:00:51 Organiziramo pohode, ker vseskozi
od odcepitve Irske
:00:54 Katolièani na severu,
trpijo diskriminacijo
:00:57 v protestantsko nastrojeni deeli.
:00:59 Zato organiziramo pohode.
:01:03 Glede na nadaljevanje sovranega
vedenja pri varovanju
:01:06 v provinci, bodo vse parade,
procesije in pohodi
:01:10 prepovedani
do nadaljnega obvestila.
:01:15 Mariramo, ker nam je
Britanska vlada
:01:17 obljubila reformo
:01:18 vse kar smo dobili, pa so
opravièila in policijske ure
:01:21 in problem, ki se spopada s
samim jedrom civilnih pravic.
:01:24 prisotnost ma,
brez sodnega pregona.
:01:26 Zato organiziramo pohode.
:01:30 Vsi sodelujoèi
:01:33 oziroma vsi organizatorji,
taknega dogodka
:01:35 so predvideni za takojnjo aretacijo.
:01:38 ker zakon je zakon
in mora biti spotovan.
:01:41 Britanski vladi pravimo naslednje.
:01:44 Mi bomo marirali, to nedeljo
-mirno
:01:47 in marirali znova, in znova
:01:50 vse dokler, se sindikalni zakon
v tej provinci, ne zavre.
:01:52 In dokler, nov sistem,
baziran na èlOvekih pravicah,
:01:55 ni izglasovan.
:01:57 Hvala.
|