:26:01
uredi to zame?
:26:03
Pozen postaja.
:26:09
Sekundo.
:26:10
Britanska vojska
je obkolila mesto.
:26:12
To pomeni, da se
poèutijo ogroene
:26:14
od glasu katerega
hoèemo da je slian.
:26:16
Toda, to ni...?
:26:17
To ni naa,
ampak njihova stvar.
:26:19
Poiskuamo imeti miroljuben
mar proti vmeavanju
:26:22
in miroljuben pohod za
civilne pravice.
:26:24
Obtoujejo vas,
da organizirate upor.
:26:27
Kaj pa ste mislili,
da bodo rekli?
:26:29
:26:30
:26:32
To je Fort George.
:26:33
Mm-hmm.
:26:34
To je... RUC postaja.
:26:35
ta je v Rosemontu.
:26:36
Torej, po vrsti pridemo
iz razliènih smeri.
:26:39
pridejo z juga,
v bliino Rosemonta.
:26:42
Izvrstna ideja, Eamonn.
:26:43
Ne, to ne bo lo.
:26:44
Bo, lvan.
:26:45
Zmesti jih moramo,
da razkropijo svoje enote.
:26:47
Ne, Pravim vam, da ne bo lo.
:26:48
Ima kaj za povedat?
:26:49
Pravim,
"Pozabimo Guildhall."
:26:51
Bil sem tam zjutraj.
:26:53
el sem skozi.
:26:54
Nabirajo masivno vojako
prisotnost.
:26:56
èe pripeljemo tovornjak,
s tisoèimi zadaj
:26:58
ne bomo prili skozi...
:27:00
To je totalno narobe.
:27:01
Menim da,
Mislim da dejansko...
:27:02
nimamo odgovornosti
:27:03
reci, da bo v redu
:27:05
samo zato, ker si tega elimo.
:27:06
Poglejmo realno
:27:07
imamo ogromen
disperzijski problem.
:27:09
Ne mislim menjati poti.
:27:11
Ne mislim menjati poti,
Ne bom se prodala.
:27:14
-Kaj ne bo?
-To ni prodaja.
:27:16
O ne, poèakaj, Kevin.
:27:17
Poèakaj, pardon,
ponovi to.
:27:19
Kaj ne bo?
Ne bo se prodala?
:27:20
Bernadette,
po tem mestu mariram
:27:22
Tako dolgo kot
ti in tvoji kolegi
:27:24
In nikdar nisem
nikogar prodal, nikoli.
:27:27
Ampak zunaj je veè kot
3000 britanskih vojakov.
:27:29
In ne mislim svojih ljudi
uporabljat za "kanon futr".
:27:31
Ali zavijemo desno po
Rossvillski ulici
:27:33
in organiziramo zbor na
Free Derry Corner-ju
:27:35
ali odidem stran in povem
konstitutnikom.
:27:37
-Da bi el stran.
-Kaj bo naredil?
:27:39
Vse to delo,
ki so ga ljudje opravili
:27:41
Bo izginilo v dimu?
:27:42
Posluajte, lahko zaposlimo
dva èloveka
:27:44
Bridget, si lahko ena,
John, Eamonn pa drugi
:27:47
da simbolièno krenejo proti
Guildhallu.
:27:49
Dobra ideja.
:27:51
Upam da bomo
lahko vse obvestili.
:27:52
Bomo, bomo.
:27:53
V redu.
:27:54
Uredi to.
:27:55
Ja, um...