Bloody Sunday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:17:01
Moral sem ukrepati, gospod.
1:17:03
Torej si izstrelil nekaj
opozorilnih nabojev?

1:17:05
Opozorilni strel?
1:17:06
Da se premakne množica?
1:17:07
Ok, o tem bomo kasneje.
1:17:08
Ljudje obtožujejo...
1:17:10
da je vojska nediskriminirano
streljala naokrog.

1:17:12
Razèistimo to.
1:17:14
Para-1 je šla notri
in postala tarèa obstreljevanj?

1:17:16
Niso streljali, dokler
dokler niso postali tarèa.

1:17:19
Menim, da smo izstrelili
tri naboje...

1:17:22
Potem ko smo jih spejeli
nekje med 10 in 20.

1:17:25
Tri? zdi se kot pretirano
majhno število...

1:17:27
Mislim, jaz osebno, sem
videl vsaj tri trupla...

1:17:30
Seveda, vendar ni nujno
1:17:31
da so bili ubiti
z naše strani

1:17:33
Imamo tri trupla...
1:17:34
Še tri, ki so bila
1:17:35
posledica mortarjev.
1:17:36
V redu, v redu,
v redu je.

1:17:38
Polkovnik, General Ford
pravi, da je nujno

1:17:40
da govori z vami,
pri 12ti barieri

1:17:42
Morate iti.
1:17:43
Mislim, da je veèina
strelcev tam gor

1:17:45
Stopim do generala,
1:17:46
in medijev,
s tremi trupli.

1:17:47
Morate najti
kakšno opravièilo.

1:17:48
-Delamo na tem.
-V redu.

1:17:50
Varujem tukaj.
1:17:51
Javil se bom, takoj ko...
1:17:52
Seven-Six. Vidim nekaj
fotografov

1:17:54
pri Rosvillovi ravnici.
1:17:56
Fotografirajo napis
civilnih pravic

1:17:59
prekritim s krvjo. Konec.
1:18:01
Michael.
1:18:02
Gospod.
1:18:03
Spravi jih ven iz Bogsidea
1:18:04
Uh, Six-Five, Sprejeto.
To zdaj poènem. Konec.

1:18:06
Samo spravi jih ven.
1:18:07
Uh, Six-Five, to je Zero
1:18:09
zahtevan takojšenj umik
1:18:11
Ponavljam, zahtevan
takojšenj umik, prosim. Konec.

1:18:18
Zelo dobro, gospod.
1:18:19
Six-Five - konec.
1:18:21
Five-Zero,
to je Six-One Delta.

1:18:24
Rešilec je pravkar prispel...
1:18:27
in se premika vzdolž
Ferry Quayeve ulice. Konec.

1:18:36
...Tam je truplo
1:18:38
leži južno od
Rosvillove ravnice

1:18:41
Zero, to je Six-One Yankee.
1:18:42
Rešilec pravkar preèka
1:18:43
Great Albion most
iz zahoda proti vzhodu.

1:18:45
In temu praviš minimalna moè?
1:18:47
Drugi rešilec je
pravkar preèkal most

1:18:49
po drugi strani. Konec.
1:18:51
Po drugi strani. Konec.
1:18:51
Prej ste rešili situacijo,
z navadnimi enotami

1:18:53
Zakaj danes Para enote?
1:18:54
Ker mislim, da je
situacija v Londonderryu

1:18:56
totalno ušla kontroli
1:18:58
dva policaja, ustreljena,
prejšnji èetrtek

1:18:59
81 incidentov
v zadnjih nekaj tednih.


predogled.
naslednjo.