Bloody Sunday

:07:00

Hajde, pokrenimo se.

:07:01

Da budemo u prednosti dok je
još sigurno.

:07:03

Desetar æe ga obavestiti.

:07:04

Slušaj ovamo.

:07:10

zovi mi glavni štab,odmah.

:07:14

Sklonite vozila
sa vidne linije.

:07:16

Pokažite mi gde, su postavljeni
specialci.

:07:22

Ok, Moguæa je snajperska pretnja

:07:24

iz tog pravca.

:07:26

Pobrinite se da to bude pokriveno.

:07:27

Da, pukovnièe, trenutno nameštamo
"covert O.P."

:07:30

na zapušteno skladište,
u Williamson ulice.

:07:33

O.P. je u redu samo se potrudite
da ga ne vide.

:07:38

Da li su svi pristigli?

:07:40

Na položajima smo.

:07:41

Samo potvrdi,

:07:42

da æemo ukratko obavestiti
sve komandire.

:07:45

Da, OK.

:07:51

Gerry je kuæi, zar ne?

:07:53

Ah, daj, Mary,
moramo se pridružiti povorci.

:07:55

Daj, Mary,
otvori vrata.

:07:57

Tiše molim te, OK?

:07:58

Ah, mali nemože da spava?

:08:00

Shh.

:08:04

Šta ti je?

:08:05

Hej, Britanci su tu.

:08:08

Panduri su svuda.

:08:10

Bogside se zeza sa njima.

:08:11

Sranje.

:08:12

Ok. Idemo,idemo.
OK.

:08:14

Požuri, video sam i neke
APC-jevce.

:08:15

Gde?

:08:16

Svuda su.Eno ih i na kraju
Rossvillove ulice.

:08:19

I na mostu.

:08:21

Svuda su.

:08:22

Bilo je na radiju,
jutros.

:08:25

-Shh...
-Idemo.

:08:27

Požuri èoveèe.

:08:28

Oh, koj ti je kurac,
leviske su ti pretesne

:08:30

Ili imaš prevelika jaja?

:08:31

Ah, samo si ljubomoran.

:08:34

Joj, oprostite.
Mali jel sve u redu?

:08:35

Sve æe biti u redu, Mary.

:08:39

Jednog dana æe izrasti u
dobrog bacaèa kamenja.

:08:42

Kreni, deèko.

:08:43

Eh...

:08:44

Gde idete?

:08:45

Idemo na marš, Mary.

:08:46

Doæi æu kasnije.

:08:49

Gerry!

:08:52

Jel ih vidiš?

:08:54

Oh, da.

:08:55

Pogledaj, pogledaj.

:08:57

Pogledaj to.