:24:01
Ivan! Härligt att se dig.
:24:04
De har blockerat Belfast Road,
så vi har tio bussar...
:24:07
-Vässa pennorna, killar.
-...så vi har tio bussar vid gränsen.
:24:12
En minut, Declan!
- Jimmy är där och reder ut det nu.
:24:17
-Ingen fara. De är här till klockan ett.
-Och vakterna?
:24:21
Det är fixat och vi har Fenner
Brockway, men han tänker inte delta.
:24:28
Ge mig några minuter,
jag måste prata med Frances.
:24:31
Ja, men vi måste sätta fart nu.
- Ett ögonblick.
:24:36
Skynda dig, tack.
:24:48
Jag kommer efter. Gå upp
och ställ i ordning rum 306.
:24:55
Var var du? Vad hände med dig?
:25:00
Möten. Jag är ledsen,
men det här är rena mardrömmen.
:25:04
Kevin är inte säker på vad som händer.
Jag måste reda ut det. Jag är ledsen.
:25:10
Byt skiva, Ivan. Jag är trött på den.
:25:13
-Vänta, Frances. Ge mig några minuter.
-Jag har inte tid.
:25:18
Jag vet det, men...
Jag är färdig vid åttatiden.
:25:23
Nonsens. Vid midnatt sitter du i baren
och lyssnar på din egen röst.
:25:28
-Vänta nu...
-Förväntar ni er att folk kommer?
:25:33
De har alltid dykt upp förr
och det här är vårt kraftprov.
:25:37
Det är en marsch för fred
och medborgarrätt. Ursäkta mig.
:25:43
-Det där var inte rättvist.
-Tala inte om rättvisa.
:25:47
Tala inte om rättvisa. Jag är katolik.
Se mig i ögonen och säg det igen.
:25:52
-Jag vet det. Det är ju poängen.
-Jag har fullt upp. Du är inte den ende.
:25:58
Jag har världspressen här.