1:23:03
-Herregud. Ni kan inte lämna dem här!
-Det finns inte plats.
1:23:23
Frances, det finns sex döda där nere.
Ingen av dem är Barney.
1:23:28
Jag har redan varit här.
1:23:30
Sex stycken, men varken
Paddy Doherty eller Barney McGuigan.
1:23:42
-Har du hört nåt om Michael Kelly?
-Michael Kelly? Jag ska höra efter.
1:23:47
-Hjälp mig att hitta min bror Jacky.
-Vem? Okej, Jacky Duddy.
1:24:05
Tretton...
1:24:09
Vi har tretton döda
och fjorton skadade.
1:24:13
-Hur många? Män eller kvinnor?
-Jag har listan.
1:24:18
-Män eller kvinnor?
-Vi måste börja meddela familjerna.
1:24:24
Mördarjävlar!
1:24:28
Jag är ledsen...
1:24:48
-Jag är ledsen, Michael Kelly är borta.
-Snälla, håll er undan.
1:24:54
Visa respekt för de döda, tack.
1:24:59
Vad ska vi göra, Ivan? Min fru...
Prata med kvinnan där.