:10:08
...paraþüt birliðinden kimselerin de
bulunduðu bölükler...
:10:12
Lanet olsun.
:10:13
Ordu...uyarýda bulundu...
:10:14
yürüyüþün sona ereceði
yer ve zamanýn...
:10:17
Bu uzun bir mesafe alabileceði
anlamýna geliyor...
:10:20
Anne, sen bakabilir misin?
:10:23
Milliyetçi Bogside Tugay'ý þehirde...
:10:27
Bu...
:10:28
...kurtarýlmýþ bölgelerde
altý aydýr
:10:30
yerel halk sokaklara
barikatlar kurdu...
:10:33
Yürüyüþü düzenleyenler...
:10:34
Tanrým.
:10:36
Günaydýn. Nasýlsýnýz?
:10:40
Evet, evet.
:10:41
Evet, biliyorum, biliyorum.
:10:43
Anne, Anne, Anne.
:10:44
Þimdi onlarý göremiyorum.
:10:46
Hayýr geleceðim, orada olacaðým.
:10:48
Buradan geçebilir miyim?
:10:49
Sadece oradaki telefona
ulaþmak istiyorum.
:10:51
Evet, tamam.
:10:52
Hepimiz buradaki yürüyüþ için
hazýrlanýyoruz.
:10:54
Evet?
:10:55
Kaç kiþi?
:10:57
Paraþütçülerden haber var mý?
:11:00
Evet.
:11:01
Meydan ne durumda?
:11:05
Tamam seninle Aggro
Oorner'da buluþuruz.
:11:07
Beyler...
:11:09
Yanýnda olacaðým.
:11:11
Anlýyorum.
:11:12
Sadece buradaki
yürüyüþe hazýrlanýyoruz.
:11:14
Evet, tamam. Biliyorum,
bunu halledeceðim.
:11:15
Bunu halledeceðim.
:11:16
Bir saatten uzun süredir
bekliyorlar, lvan.
:11:20
Onlara, Piskopos'u göreceðimi söyle.
:11:22
-Hah!
-Hayýr, Kardinal'i.
:11:23
Oh, tabi, Papa'yý.
:11:24
Yaa.
:11:26
Sana inanmayabilirler
ama denemeye deðer.
:11:30
iyi misin, baba?
:11:31
Kendine iyi bak.
:11:32
Ýyiyim. Harikayým, harikayým.
:11:34
Tamam.
:11:35
Þimdi, bu sadece bir,
Pazar ikindi yürüyüþü.
:11:37
-Senin þeyin yok mu...?
-Bunun için endiþelenme.
:11:38
Palton yok mu, sevgilim?
:11:39
Hayýr, hayýr, iyi olacaðým.
Ýyi olacaðým.
:11:41
Sonra görüþürüz, tamam mý?
:11:42
Kendine dikkat et, oðlum.
:11:43
Edeceðim, edeceðim.
Her þey yolunda.
:11:44
Endiþelenecek bir þey yok.
:11:45
Kendine iyi bak, sevgilim.
:11:46
Bunlarý halleder misin lütfen?
:11:48
Üzgünüm.
:11:58
Mr. Oooper,
bir dakikanýz var mý?