Bloody Sunday
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:02
Ýyi misin, dostum?
Ýyi misin?

:55:04
Boðuluyorum, dostum.
:55:05
Ýyi misin, dostum?
:55:07
Burada kal, tamam mý?
:55:08
Burada ölüyorum.
:55:09
Hey, fotoðraf çekiyorlar.
:55:11
Fotoðraf çekiyorlar.
:55:13
Niye fotoðraf çekiyorlar?
:55:16
Hey, Dennis...
:55:17
Yaklaþýk 400 ila 500
arasý ayaklanmacý var.

:55:18
Selam Sýfýr.
Demek oradalar.

:55:20
Altý-Beþ Gün-ýþýðý konuþuyor.
:55:21
Toplama zamanýna yaklaþýyoruz,
deðil mi?

:55:23
Çapulcular oradalar.
:55:24
Bu piçlerin toplandýðýný
görmek istiyorum tamam mý?

:55:25
Üç irtibatla birlikte
harekete geçmeye hazýrýz.

:55:27
Gidebilir miyiz? Tamam.
:55:28
Altý-Beþ hiç bir yere gitmeyecek.
:55:30
Altý-Beþ olduðu yerde kalsýn.
:55:32
...Sýfýr-bir-Beþ'e
doðru ayrýlma var

:55:34
ve 15'in solundaki alanda
taþlanýyorlar.

:55:38
Eðer sert davranmazsak,
sonra çok aðlarýz.

:55:41
Anlýyor musunuz?
:55:42
Çocuklarýn moralini yükselt.
:55:44
Onlara son geliþmeleri
bildir.

:55:45
Henüz iþe karýþmamýza
izin vermiyorlar.

:55:47
Oh, tanrý aþkýna!
:55:49
Dýþarý ! Dýþarý ! Dýþarý ! Dýþarý !
:55:53
Frances, Frances... buraya.
:55:56
Oh, yüce tanrým...
:55:59
Oh... bir mezbaha.
:56:02
Stewards'ýn hattýný yarmýþlar.
:56:03
Ýngilizler sonra....
:56:04
Demek istediðim, neden...
neden aþýrý tepki göstermek zorundalar?

:56:06
Biliyorsunuz, bu barýþçýl bir
yürüyüþ, tanrý aþkýna.

:56:08
Çünkü korkuyorlar.
Korkuyorlar.

:56:10
Ýnsanlar Manchester'da ya da Londra'da
yürümeye baþlasalar

:56:12
ne olurdu hayal edebiliyor musun?
:56:13
Bu çok kýþkýrtýcý.
:56:14
Herneyse, sanýrým biz...
:56:15
-Sanýrým her þey yolunda.
-Mesele yok.

:56:28
Haydi!
:56:29
Haydi tellerimizi keselim!
Haydi!

:56:32
-Þu telleri kesin.
-Dikenli telleri kesin!

:56:34
-Haydi!
-Kahrolasý mikrofon!

:56:40
Lanet baðlantý.
:56:49
Bu da neydi?
:56:51
O.P.'lerin karþý ateþi, efendim.
:56:53
Bunlar plastik mermi deðildi.
Bunlar plastik mermi deðildi.

:56:56
Bu baþka bir þeydi.
:56:58
Bu John, onu vurdular!
Öldü. Haydi!


Önceki.
sonraki.