1:23:04
FBeþ Dokuz, Anlaþýldý.
1:23:05
Bu kadar, Baþçavuþ.
1:23:07
Bizi Bogside'dan çýkartýyorlar.
1:23:09
Simon!
1:23:10
Beyler, bizi geri çekiyorlar.
Ýlerleyin.
1:23:13
Gidelim!
1:23:30
Bugün oldukça yüksek sayýda
1:23:32
kayýp verilmiþ gibi,
Albay Wilford.
1:23:34
Bu operasyonu
1:23:36
henüz bitirmiþ olduðumuzu
anlamalýsýnýz.
1:23:38
Bu aþamada tam olarak ne olup bittiðini bilmiyoruz,
1:23:42
ama kesin olan þu ki üç kiþi öldü.
1:23:44
Bugün aþýrý güç kullanmýþ
1:23:46
olabileceðinizi düþünmüyor musunuz?
1:23:48
Bu gibi bir durumda
güç dediðiniz nedir?
1:23:50
Eðer bize ateþ açarlarsa, biz de geri ateþ açarýz
1:23:53
onlar da bunu gayet iyi biliyorlar.
1:23:55
Ama operasyonun geçerli
sebepleri olduðunu düþünüyorsunuz?
1:23:57
Elbette.
1:23:59
Bugünkü operasyonla ilgili
hiçbir piþmanlýk duymuyor musunuz?
1:24:02
Kesinlikle hayýr.
1:24:03
-Hiç mi?
-Hiç.
1:24:06
-Lütfen...
-O iyi.
1:24:07
-...onlara üzgün olduðumu söyleyin.
-Þimdi onu çýkartýyoruz.
1:24:09
Onu hallettiler. Çýkartýn onu.
1:24:11
Þimdi gidiyoruz.
1:24:12
Dýþarý çýkýyoruz, anladýn mý?
1:24:13
Gidin, gidin, gidin,
buradan çýkýp gidin.
1:24:16
Haydi, onu içeri getirin.
1:24:17
Haydi çocuklar.
1:24:19
Haydi! Onu getirin.
1:24:20
Tamam, haydi çocuklar.
1:24:22
Sýk diþini, sýk diþini,
iyi olacaksýn, sýk diþini.
1:24:24
-Beyler.
-Dikkatli olun, dikkatli olun.
1:24:25
-Gerry?
-Ýyi durumdasýn.
1:24:26
Gidin, gidin, gidin.
1:24:27
Haydi oðlum. Onunla git.
1:24:29
Sen git. Haydi.
1:24:37
Sýk diþini, evlat.
1:24:38
Ýyileþeceksin.
1:24:39
Beni duyabiliyor musun?
1:24:41
Sadece orada rahat durmaya
çalýþ oðlum.
1:24:43
Artýk iyileþeceksin.
1:24:45
Bana bak.
1:24:46
Siktir, yolda çevirme var.
1:24:47
Tamam, sadece sakin olun,
sakin olun.
1:24:49
Sen sakin ol.
1:24:51
Oh, Tanrým, lanet Ýngilizler bugün her yerdeler.
1:24:54
Haydi, arabadan inin!
1:24:55
Hemen çýkýn arabadan!
1:24:56
Burada yaralý bir adam var.
1:24:58
Bu adamý hastaneye götürmemiz gerek!