1:27:01
Barney McGuigan da burada deðil.
1:27:03
Bu sekiz yapar.
Kaç ölü olduðunu bilmiyorum.
1:27:06
lvan, lvan.
1:27:08
Michael Kelly ile ilgili haber var mý?
1:27:09
Michael Kelly?
1:27:10
Ben bakacaðým... Þimdi hr þeyi
öðrenmeye çalýþýyorum.
1:27:12
Michael Kelly.
1:27:13
lvan, kardeþim Jacky'i
bulmama yardým et.
1:27:14
Kim? Adý ne?
Jacky kim?
1:27:15
Jacky Duddy.
1:27:16
Tamam, Jacky Duddy,
Michael Kelly...
1:27:17
Michael McDaid, eðer Michael
McDaid'e de bakabilirseniz.
1:27:19
Michael McDaid. Bulmaya
çalýþacaðým tamam mý?
1:27:21
Pislik herifler!
1:27:22
Eðer, sayýlarý belirleyebilirsen.
1:27:23
Bir liste çýkardýk mý?
Liste var mý?
1:27:24
Kelly, Kelly,
orada bir Andy Kelly var mý?
1:27:26
Bulmaya çalýþýyorum, tamam mý?
1:27:31
13.
1:27:35
13 ölü var.
1:27:37
13 ölü.
1:27:38
... 1 4 yaralý.
1:27:40
Kaç?
1:27:41
Erkekler mi kadýnlar mý?
1:27:43
Liste bende, liste bende.
1:27:45
Erkekler mi kadýnlar mý?
1:27:47
Ýnsanlara haber vermeye
baþlamamýz gerekecek.
1:27:49
Herkes bir aile seçsin
ve onlara haber versin.
1:27:51
Duddy'lerin kýzlarý neredeler?
1:27:52
Katil piçler!
1:27:55
Üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm.
l'm sorry. l'm sorry. l'm sorry.
1:28:07
Duddy'lerin kýzlarýna bakýn.
Çok üzgünüm.
1:28:11
Hayýr! Oh, hayýr!
1:28:13
O adam nerede?
1:28:15
Ýzin verin, lütfen!
1:28:16
Üzgünüm. Üzgünüm.
Michael Kelly gitmiþ.
1:28:18
Michael Kelly'i kaybettik.
Çok üzgünüm. Çok üzgünüm.
1:28:20
Lütfen, lütfen, lütfen, lütfen,
geriye çekilin, geriye çekilin.
1:28:23
Ölüye biraz
saygý gösterin, lütfen.
1:28:25
Üzgünüm. Üzgünüm.
1:28:26
Tanrým, lvan.
Ne yapacaðýz?
1:28:30
Karým...
1:28:34
Pislikler... !
1:28:40
Oh, hayýr... !
1:28:42
Hayýr...