Blue Crush
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:00
Já bych nešla nikdy.
:13:02
Byla v perfektní pozici.
Kdyby na to mìla žaludek...

:13:05
- Cože?
- Proè slunce vychází na východì?

:13:08
Protože zapadá na západì.
:13:10
Protože tak se Zemì otáèí.
:13:12
Pamatuješ si tu
epizodu ze Supermana...

:13:15
kde kroužil pozpátku
kolem Zemìkoule...

:13:19
a snažil se ji roztoèit
opaèným smìrem?

:13:21
- Jo.
- Aby vrátil èas?

:13:23
- Já myslela, že seš hotová.
- Jsem. Jen si to kontroluju.

:13:26
- To nevypadá, že seš hotová.
- Nezlob ji.

:13:29
Už to dodìlává.
:13:30
Jedeme do školy.
Už to mìla mít hotový.

:13:34
- Jen si to kontroluje.
- Mám to hotový. Jen to kontroluju.

:13:41
- Penny!
- Co?

:13:42
Žabky.
:13:45
- A neulejvat se.
- Jasnì.

:13:48
- Vùbec ti nezávidím.
- Není co.

:13:51
Nìkdo musí na vysokou.
A já to nebudu.

:13:54
Do Prèic! Pan Pakui.
:13:56
Pamatujete, jak byl
vždycky poèùranej?

:13:58
Už umí správnì odkapat.
:14:00
Dobrý den, pane Pakui.
:14:01
Vaše sestra jde tenhle mìsíc
už poosmé pozdì.

:14:04
Jestli myslíte, že surfování
je dùležitìjší než škola...

:14:07
tak to budeme muset vyøídit jinak.
:14:09
Nìco vám øeknu.
:14:10
Jinak se to dá vyøídit
jen s mou matkou.

:14:13
A ta je teï s novou šrajtoflí
v Las Vegas...

:14:16
a ten chlap, co má tu šrajtofli,
láskou k dìtem nehoøí.

:14:19
Takže takhle je to
vyøízené nejlíp.

:14:22
- Penny je chytrá.
- Jo, to je.

:14:25
Jako byla její sestra.
:14:27
Je. Èas pøítomný.
:14:30
To si odsud ještì pamatuju.
:14:32
Dávejte si pozor, dìvèe.
:14:34
Dìlám, co mùžu.
Nic víc k tomu nemùžu øíct.

:14:37
Máte na víc.
:14:41
No Jéžiš!
:14:42
V tý aloha košili
mu to fakt sekne.

:14:44
Mnì se líbil.
:14:46
- Tys dospìla už v sedmièce.
- Nech si to, Leno.

:14:49
- Myslí pohlavnì.
- To si utahuješ z Anne Marie?

:14:59
- 17,53 dolarù.
- To je cena pro místní?


náhled.
hledat.