:33:01
- Kolik?
- Kolik berete?
:33:06
- Dvacet dolarù na hodinu.
- Dvacet?
:33:12
Je to moc?
:33:14
- Patnáct?
- V hotelu to je za 150 dolarù.
:33:17
Tolik zaplatím.
:33:20
Sto padesát doláèù.
:33:22
Za hodiny surfování? A nic víc?
:33:24
- Mluvíme snad o nìèem jiným?
- Má taky kamarády?
:33:27
No jasnì.
:33:39
- Co to je za oblièej, Pen?
- Jakej oblièej?
:33:42
Je to jen na odpoledne.
:33:44
Jetì stihne pøijít
do jinýho stavu a na podporu.
:33:46
- To je nápad.
- Bude to sranda.
:33:48
- Odrbeme turisty.
- Nikoho neodrbeme.
:33:51
Kdy nìkdo platí 1000 dolarù za noc
za pokoj, tak si o to øíká.
:33:56
Ty kluci nechali v obchodì
4 tácy za hedvábný trenky.
:33:59
To snad není moný.
Za spodní prádlo?
:34:01
Ty kluci mùou prachy pálit.
Hrajou v NFL.
:34:04
Mnì jsou ty prachy ukradený.
Cokoliv jinýho by bylo lepí.
:34:08
- Ach Boe!
- To snad ne.
:34:10
Vysaïte mì tady.
:34:13
Já myslela, e bude mít
krásný kamarády.
:34:15
Jestli mì nìkdo uvidí,
je to trapas.
:34:18
Nauèíte nás surfovat?
:34:23
A máme vás.
:34:25
- No tak, 150 za kus.
- Co kdy uvidíme nìkoho známýho?
:34:27
- Dáváme hodiny.
- Tak tohle jsou sportovci?
:34:29
- Sto padesát dolarù.
- Jdem surfovat, tìká váho.
:34:32
Ahoj holky.
:34:38
Tohle je Lena a Eden.
Já jsem Anne Marie.
:34:43
Dávej bacha. Já tì tam
nechám utopit.
:34:46
Jak se vede? Matt.
Tìí mì.
:34:49
- Tohle je moje sestra Penny.
- Jak se daøí, malièká?
:34:52
- Malá surfaøinka.
- V tomhle jde surfovat?
:34:56
- Jdu surfovat v da-da-da-da.
- V èem?
:34:59
V tìch da-da-da-da!