1:02:03
- Teï jsem na øadì já.
- Tys prohrála.
1:02:08
Týden se láme,
je støeda, 3. února.
1:02:10
Hlásíme vysoké vlny
na surfování...
1:02:12
na severním
a severozápadním pobøeí.
1:02:17
Take vlny jsou poøádné.
1:02:20
Jako bych to u nìkdy slyela.
1:02:24
Jablko nepadá daleko od stromu.
1:02:30
Tohle je tvùj sen.
Pro tohle ses narodila.
1:02:35
- Neutíkej od toho kvùli klukovl.
- Eden!
1:02:45
To není tvùj styl.
Ty se jen bojí.
1:02:47
Budu nejlepí surfaøkou
na svìtì.
1:02:51
A bude to mezi tebou
a tou druhou holkou.
1:02:54
Mezi tebou a tou druhou holkou.
1:03:22
- Do prdele!
- Co to dìlá?
1:03:25
Nic.
1:03:26
- Teda. Vypadá...
- Jak?
1:03:29
- Kdes to vzala?
- Co?
1:03:31
- Ty aty.
- V obchodì.
1:03:33
- To ti koupil on?
- Jo, koupil. A co?
1:03:36
- Jsou ti vidìt kozy!
- Skvìlý.
1:03:39
- Moc jí to sluí.
- Dìkuju.
1:03:41
- Vypadá tak, jak to chce on.
- Jako Barbína z Pobøení hlídky.
1:03:44
- Penny, nech si to.
- Koupí ti taky implantáty?
1:03:46
Já na tohle teï
nemám nervy.
1:03:49
Hele, ta holka teda jezdila.
1:03:54
- Kdo to je?
- Ty.
1:03:56
To kdy jsi mì poprvé porazila...
1:03:58
na závodì Menehune v Haliewì.