:58:00
bliver du aldrig klar
til Pipe-mesterskaberne.
:58:02
Gør det selv! Hvis du er så skide modig,
så gør det selv!
:58:05
Det kan jeg ikke.
Jeg blev ikke inviteret.
:58:08
Jeg ved sgu ikke, hvad det er,
du forlanger af mig.
:58:10
Skab dit eget liv
og hold op med at leve gennem mig!
:58:13
Få dine egne drømme!
:58:19
Er det så det?
Løbe væk og blive en holdt kvinde?
:58:22
Jeg har i det mindste en,
som er interesseret i mig!
:58:33
Hvorfor lyder det så bekendt?
:58:36
Løbe væk, når det bliver svært.
:58:38
"jeg er for stresset.
Jeg tror, jeg dropper ungen...
:58:40
og løber væk med en eller anden fyr,
jeg lige har mødt."
:58:44
- Det lyder lidt for velkendt.
- Lad mig være!
:58:46
- Som mor, så datter.
- Hold kæft!
:58:49
- Vil du bare give op?
- Lad mig være!
:58:51
Skal de have ret?
Røvhuller, som tror...
:58:54
du ikke kan surfe Pipe,
fordi du ikke er modig nok!
:58:56
Sådan må det jo være, for jeg er færdig.
Jeg giver op!
:59:01
Du er ikke en nitte.
Du er bare bange.
:59:12
Hvad er der galt?
:59:16
- Er du ok?
- Nej.
:59:21
Rochelle Ballard kører med klatten!
:59:24
Du faldt af!
:59:26
Undskyld, Rochelle.
:59:28
- Hvor er Anne Marie?
- Aner det ikke. Lad mig spille.
:59:31
- Det er min tur.
- Du blev slået.
:59:36
Det er toppen af ugen,
onsdag, 3. februar.
:59:38
Der er melding om store bølger...
:59:40
for nord- og nordvestlige kyster.
:59:46
Der er afgjort noget stort
derude i vandet.
:59:48
Det lyder lidt for velkendt.
:59:52
Som mor, så datter.
:59:57
Det er din drøm.
Det er, hvad du var født til.