1:10:01
¿Puedo? ¿Puedo confiar en tí?
1:10:03
¿Para hacer qué?
1:10:06
Quiero decir...
1:10:09
¿Qué quieres?
1:10:11
¿Qué quiero?
Oh Dios.
1:10:17
Quiero...
1:10:20
que Penny deje de fumar
y vaya a la facultad.
1:10:23
Quiero poder pagar las cuentas...
1:10:27
y el alquiler el mismo mes.
1:10:30
Quiero que una chica
aparezca en la portada de Surf,
1:10:32
y sería perfecto si esa chica
fuera yo, pero sino cualquier otra.
1:10:35
Y quiero...
1:10:37
Quiero decir, quisiera que
mi madre regresara a casa.
1:10:43
Y en verdad quisiera ganar
la competencia mañana.
1:10:47
Eso es lo que quiero.
1:10:49
Bien, hazlo.
1:10:51
Matt. ¿No entiendes, no?
1:10:53
Los Pipes son las olas
más grandes del mundo.
1:10:57
No solo te lastimas.
1:11:00
Puedes morir.
Mucha gente murió.
1:11:04
¿Y que pasará si solo...
1:11:06
bracéo hasta allí y no sufeo una sola ola?
1:11:10
No me importa hacer el ridiculo, pero no
quiero avergonzar a mi familia.
1:11:14
Y eso es lo que son Eden, Lena
y Penny. Son mi familia.
1:11:23
Solo dime que debo hacer, por favor.
1:11:26
¿Quieres que te diga qué hacer?
Si.
1:11:29
Tú sábes que hacer.
No, Matt. Te juro que no.
1:11:35
Solo sé la chica que conocí en la playa.
1:11:38
¿Quien? ¿Quién era?
1:11:41
Una chica que nunca hubiera
preguntado a un chico qué hacer.
1:11:50
Buenos días a todos.
Bienvenidos a Pipe Masters...
1:11:52
aquí en Banzai Pipeline
sobre la costa Norte de Oahu.
1:11:55
Verán hoy el surfeo femenino hacer historia...
1:11:58
a medida que se enfrenten a
las más mortíferas olas del mundo.