1:11:00
Puedes morir.
Mucha gente murió.
1:11:04
¿Y que pasará si solo...
1:11:06
bracéo hasta allí y no sufeo una sola ola?
1:11:10
No me importa hacer el ridiculo, pero no
quiero avergonzar a mi familia.
1:11:14
Y eso es lo que son Eden, Lena
y Penny. Son mi familia.
1:11:23
Solo dime que debo hacer, por favor.
1:11:26
¿Quieres que te diga qué hacer?
Si.
1:11:29
Tú sábes que hacer.
No, Matt. Te juro que no.
1:11:35
Solo sé la chica que conocí en la playa.
1:11:38
¿Quien? ¿Quién era?
1:11:41
Una chica que nunca hubiera
preguntado a un chico qué hacer.
1:11:50
Buenos días a todos.
Bienvenidos a Pipe Masters...
1:11:52
aquí en Banzai Pipeline
sobre la costa Norte de Oahu.
1:11:55
Verán hoy el surfeo femenino hacer historia...
1:11:58
a medida que se enfrenten a
las más mortíferas olas del mundo.
1:12:01
Imaginense Las Cataratas
del Niágara, cayendo sobre
2 pies de agua...
1:12:05
con fondo de afilados arrecifes
volcánicos y cuevas submarinas.
1:12:07
Sobrepasará los 20 pies de altura.
1:12:10
Suerte a todas las competidoras
del Pipe Masters de hoy.
1:12:14
Podrán ser las mejores del mundo,
así aún tendrán que dar lo mejor.
1:12:18
Si querían sumergirse en el agua,
no creo que sea un buen día.
1:12:21
Anne Marie,
¿Estas bien?
Mm-hmm.
1:12:26
Bájense aqui, buscaré donde estacionar.
1:12:29
Por lo visto ya no
podrá recuperar los puntos.
1:12:31
Está muy por detrás pero
aún así tratará de arrimarse.
1:12:35
Parece que irá por esta.
¡Oh! Quebró la tabla.
1:12:39
Cada dia de Pipeline es crítica, pero hoy,
1:12:43
una paso en falso y podría ser desastrozo.
1:12:47
Han muerto más surfistas
en este parador, que en el resto de
ellos juntos, en todo el planeta
1:12:51
Esta es la primera vez que
compiten mujeres en Pipeline.
1:12:55
La comunidad surfista mundial está aquí ...
1:12:57
cada patrocinador, caza-talentos,
medios... Buscando la próxima
estrella del Surf.