:11:00
Alors, Anne Marie? T'étais où? Je te croyais derrière.
:11:02
C'est ton jour. C'est parti.
:11:05
Hey, les mecs, c'est ma copine Anne Marie. Elle est avec nous.
:11:08
Elle va se faire quelques vagues. Celui
qui lui coupe la route aura affaire à moi.
:11:12
On y va. Pagaie! Pagaie! Allez! Bouge!
:11:16
Gaffe! Gaffe! C'est sa vague. Envoie !
:11:22
Vas-y! Pagaie!
:11:24
- Allez! - Pagaie! Pagaie! Pagaie!
:11:34
Putain, tu fais quoi?
:11:38
- Nom de dieu! Tu pagaies même pas.
- Les filles surfent pas le Pipe.
:11:42
Qu'est-ce qu'elle a foutu?
- De quoi elle a peur, putain?
:11:52
- C'est pas un concours de beauté.
-Tu recommences ça, je te coupe la route.
:11:55
Allez Anne Marie faut y arriver cette fois. Déconne pas.
:11:57
C'est parti.
:12:05
Celle là est pour toi. La foire pas, ou je serai plus là pour t'aider.
:12:08
Allez, pagaie! Ca c'est la tienne Anne Marie! Allez, allez!
:12:16
Yeah, yeah, yeah.!
:12:19
Ohh!
:12:37
Tu étais pile au bon endroit. Juste là ou tu devais être.
:12:40
On s'en fout. Elle était énorme. Elle est tombée...
:12:42
Enorme comment?
:12:44
Genre costaud. Genre, euh, trois fois ta taille.
:12:47
Elle y était. Ouais. Fallait juste pagayer un peu plus.
:12:51
J'en sais rien.
:12:53
C'est dans ta tête. C'est là-dedans.
:12:56
Si tu t'étais un peu plus impliquée,
tu l'aurais eue cette vague.
:12:59
On s'en fout. Au moins elle y est allée. La vague était énorme.