:26:01
Dégueu. Oh, mon dieu!
:26:04
Ohh.!
:26:06
Oh, putain!
:26:08
Ohh.!
:26:10
Vous savez quoi? C'est bon.
:26:12
Ooh, mariage et lune de miel au même endroit?
:26:15
Alons faire un peu de plongée. - Je peux pas avec mes cheveux ! - Arrête!.
:26:20
Les masques laissent d'horribles traces sur le visage.
:26:23
Et puis les gens ont craché dedans.
:26:25
Quelqu'un à la chambre 215?
:26:28
215? Quelqu'un de la 215?
:26:31
Messieurs, 2 15?
:26:34
Quelqu'un a la chambre 215?
:26:37
Non? Quelqu'un de la 215 dans l'eau? Quoi?
:26:41
Chambre 215? C'est la vôtre?
:26:43
Oh.
:26:46
Ohh! Mon dieu!
:26:50
Saute!
:26:52
Je jure que c'est une capote. Je suis dans la 215. Je crois que j'ai gagné quelque chose.
:26:55
Je suis dans la 215. J'ai gagné quoi?
:26:57
Salut. Je suis Anne Marie. Je fais le ménage dans votre chambre.
:26:59
Leslie. O-line! O-line!
:27:03
Vous avez une minute, Leslie?
- Tout le temps pour toi, mon canard en sucre.
:27:06
Primo.
:27:09
Secundo.
:27:14
Et tertio. Vous pigez?
:27:17
Merci de votre attention, les mecs.
:27:19
- Pas de problême. - Tu t'es fait engueuler par la bonne!
:27:22
J'suis en vacances. J'ai pas besion... - Tu t'es quand même fait engueuler!
:27:24
On n'a pas à faire le ménage quand on est en vacances.
:27:26
Tu t'es fait engueuler.
-Mais on fait pas le ménage en vacances!
:27:32
Est-ce que je suis en vacances?
:27:37
C'etait grossier, c'était dégueulasse.
-Je ne veux pas le savoir.
:27:40
Ils sont V.I.P. Ils paient le plein tarif.
:27:42
Et ils ne paient pas autant pour se
faire engueuler par une femme de ménage.
:27:45
Passe prendre ton dernier chèque. Tu
vas avoir le temps de surfer, Anne Marie.
:27:48
Ils ont pissé par terre. Y'avait du vomi plein les rideaux.
:27:50
Ne me mettez pas au rencard. J'ai besoin de cet argent.
:27:52
Mieux que ça, je te renvoie.
:27:54
- Quoi?
- Bon, si elle est virée, moi je démissionne.
:27:57
Moi aussi.
- Bien.