1:26:01
C'est à qui pagaiera le plus, on dirait.
1:26:03
Chadwick et Kennelly pagaient pour
la meilleure position de départ.
1:26:06
Chadwick prend l'intérieur.
1:26:08
- Si une grosse série approche, elle aura la première.
- Allez, allez.
1:26:11
Elle se battent vraiment pour la première vague.
1:26:13
Chadwick est en position pour la première.
1:26:16
Elle pagaie. Elle va la prendre.
1:26:20
Oh! Elle... elle recule. Kennelly
a le champ libre. Elle en prend une.
1:26:29
Et voilà, c'est reparti.
1:26:48
Elle en est sortie, et ça a l'air si simple!
1:26:51
Mais moi, je peux vous dire que ça ne l'est pas.
1:26:54
Chadwick commence à pagayer. Elle la veut, celle-là!
1:26:58
Mais pas suffisamment...
1:27:02
Du gâchis de vague!
1:27:07
Ca doit pas être évident, vous
savez qu'il vous faut un score,
1:27:11
vous ètes opposée à une des
meilleures dans ce genre d'épreuves,
1:27:15
et vous n'y allez pas.
1:27:17
Kennely a largement le temps
de revenir se positionner,
1:27:20
et elle prend l'intérieur à Chadwick,
1:27:22
en attendant sa prochaine vague.
1:27:45
Keala Kennelly. On applaudit, mesdames et messieurs.
1:27:47
Keala Kennelly. Une très belle
série de deux ici à Pipeline.
1:27:50
Elle a du cran. Elle y va comme un mec.
1:27:54
Mais Chadwick n'a toujours pas pris une
seule vague. Qu'est-ce qui lui arrive?
1:27:57
Je me demande si c'est Keala qui lui met
la pression, ou si elle se la met elle-même.