:30:01
!היי
:30:24
?תפסתי אותו, מה הבעיה שלך
.את צריכה להתבגר-
:30:28
לא אשמתי ששברת את הגלשן
!שלך, טיפשה. -אתה טיפש
:30:31
!אל תידחף לכיווני שוב
.לכי הביתה, עופי מכאן-
:30:34
.חמורה
:30:51
את יכולה להדביק
.אותם יחד? -לא
:30:54
.בדיוק עברתי כאן-
.אוקיי-
:30:58
למען האמת, בחור במלון
.אמר לי איפה את
:31:03
.זה מדהים, גלישה
:31:05
.כן
:31:07
תקשיבי, אני רוצה
.להתנצל בשם חבריי במלון
:31:12
,לסלי בלאגניסט
...אבל אם את בצרות
:31:16
הוא הבחור שתצטרכי
.בשביל הגנה
:31:18
אז בפעם הבאה שתצטרכי
.עזרה, הוא הבחור בשבילך
:31:23
.אני אזכור את זה
:31:25
?אן מרי, מה נשמע
.היי, בן-
:31:27
,שברת את הגלשן
.זה מבאס
:31:31
.משהו כזה-
?אני מכיר אותך-
:31:33
.אולי, לא נראה לי-
?אתה השחקן הרץ הזה-
:31:36
.כן, אני משחק קצת פוטבול-
?נכון, הא-
:31:39
.נעליים נחמדות, אחי
:31:43
תודה. תהיתי אם את
?לימדת מישהו אי-פעם
:31:48
?לימדתי מישהו-
.ללמוד לגלוש-
:31:50
.לא-
.ובכן, יש לי זמן חופשי-
:31:54
.זה נחמד-
.אני אשמח ללמוד-
:31:57
.זה לא קל-
.אבל זה נראה כיף חיים-