:13:10
Je was op de juiste plek.
Je was waar je moest zijn.
:13:12
Wat dan ook, dat ding was een beest.
Viel op het juiste moment uit elkaar
:13:14
Hoe groot was het ?
:13:16
Het was solide, als drie maal over de kop gaan.
:13:20
Ze had de perfecte. Ze moest
enkel wat harder peddelen.
:13:24
Ik weet het niet ...
:13:26
Het zit allemaal in je hoofd.
Daarboven.
:13:29
Had je niet juist uitgevallen,
dan kon je die golf nemen.
:13:33
Wat dan ook, zij ging tenminste.
Die wave was immens
:13:35
- Ik zou nooit gegaan hebben.
- Zij was in een perfecte positie.
:13:38
Had zij maar de ballen gehad te starten...
Waarom gaat de zon in het oosten op ?
:13:40
Wat?
Waarom staat de zon op in het oosten ?
:13:43
Omdat die in het westen onder gaat.
:13:45
Omdat dat de richting is waarin
de aarde draait.
:13:47
Herinner je je die
Superman episode...
:13:50
waar hij omgekeerd rond de aarde draaide ...
:13:54
om de aarde in de andere
richting te laten draaien ?
:13:57
Ja, ja, ja.
Om de tijd terug te brengen ?
:13:59
- Ik dacht dat je gedaan had.
- Ik ben klaar, ik controleerde even.
:14:02
- Het ziet er niet uit dat je klaar bent.
- Geez. Stop met haar op te vitten.
:14:04
Nu zal ze het klaar spelen.
:14:06
We zijn op weg naar school.
Zij moest het gedaan hebben.
:14:10
- Zij controleert enkel.
- Ik deed dat gisterenavond. Ik controleer het.
:14:17
Penny.! Penny.!
Wat ?
:14:19
Flippers.
:14:21
- Geen sleuven.
- Oké.
:14:25
- Het stinkt jou te zijn.
- Ja zeker.
:14:28
Iemand moet naar het college.
Ik niet.
:14:30
Oh, geschoten!
Het is Mr. Pakui.
:14:33
Herinner je dat hij staande piste ?
:14:35
Het zag er naar uit dat hij
rechts leerde afschudden.
:14:37
Hi, Mr. Pakui.
Anne Marie, dit is de achtste keer...
:14:39
dat je zuster te laat is
in de laatste maand.
:14:41
Ik weet het. Dat verkeer...
Als je denkt dat surfen belangrijker is dan school,
:14:44
zullen we andere overeenkomsten moeten maken.
:14:46
Weet je wat, Mr. Pakui,
de enigste overeenkomst, waaraan ik
kan denken is mijn moeder.
:14:51
En zij zit juist met haar laatste
maaltijdcheck in Vegas...
:14:54
wat eigenlijk niet zo cool is met dat een kindermenu,
als je weet wat ik bedoel ?
:14:57
Op het ogenblik is dat de beste
overeenkomst, waar ik kan aan denken.