1:12:04
Anne Marie.
1:12:10
Anne Marie. Wat voor de hel doe jij daar?
1:12:14
Ik weet het niet, Matt.
Wat ben ik bezig met doen?
1:12:18
Die bewuste dag,
toen ik roomservice vroeg,
1:12:22
de man aan de telefoon noemde me Mrs. Tollman,
en ik heb hem niet gecorigeerd.
1:12:26
'Want voor een minuutje,
1:12:29
Hield ik van hoe het klonk
1:12:33
En ik vroeg me af of de Denny's opdienster
ook hetzelfde voelde.
1:12:36
Luister...
1:12:39
Weet je wat?
Ik voel me goed, oké.
1:12:41
Ik weet wie ik ben, en met wat ik me goed voel.
1:12:44
Wat? Wie ben jij?
1:12:46
Ik ben de kamermeid met
wie je sliep op vakantie.
1:12:51
Ik ben het grote verhaal, als iemand
je vraagd naar, hoe je hebt leren surfen.
1:12:58
Gij vertrouwt nieman,
is het niet?
1:13:00
Kan ik?
Kan ik je vertrouwen?
1:13:03
Om wat te doen?
1:13:06
Ik bedoel...
1:13:09
Wat wil je eigenlijk?
1:13:11
Wat ik wil?
Oh, mijn God.
1:13:17
Ik wil...
1:13:20
Dat Penny stopt met roken en naar school gaat.
1:13:24
Ik wil... de rekeningen van telefoon en elektriciteit betalen...
1:13:28
en de huur, allemaal in dezelfde maand.
1:13:30
Ik wil het meisje zijn op de cover
van het Surf magazine,
1:13:33
Het zou tof zijn dat ik dat meisje zou zijn,
elk meisje zou dat willen.
1:13:36
En ik wil...
1:13:38
Ik bedoel, ik zou willen dat mama naar huis kwam.
1:13:44
En ik zou echt de Pipe Masters
willen winnen, morgen.
1:13:48
Dat is wat ik wil.
1:13:50
Wel doe het dan.
1:13:53
Matt, je verstaat het niet, oké?
1:13:55
Pipe... de Pipe is de zwaarste golf ter wereld.
1:13:59
Okay, ge werkte niet enkel hier.