:16:01
-Da.
-Nu.
:16:03
-Salut. Ne dai un autograf?
-Da, cum sã nu.
:16:06
Îti aduc un pix. Mersi.
:16:07
-Îmi amintesc de poza asta.
-Ce viatã.
:16:10
Primeste o mie de dolari ori de câte ori apare
într-o revistã.
:16:12
Cinci mii când e pe copertã.
:16:14
-Te dai cu surful?
Da.
:16:15
Primeste haine gratis, surfuri, ceasuri, ochelari de soare.
:16:19
Nici nu trebuie sã-si deschidã portofelul.
:16:21
Dacã te bagi ca lumea sub un val la Pipe Masters...
:16:24
vei obtine o sponsorizare ca ea.
:16:26
O sã mergi cu avionul în toatã lumea.
:16:28
O sã poti sã te dai cu surful în Indonezia, în Australia,
în Tahiti, unde vrei.
:16:31
Sã te dai cu surful prin toatã lumea.
ªi o sã fii plãtitã sã te dai singurã pe niste
valuri perfecte.
:16:35
Ne vedem la concurs. Bine. Mersi fain.
:16:39
Tot ce trebuie sã faci e sã-i captezi atentia.
:16:42
-Fete de surfing.
-Locale.
:16:44
ªtii cã esti la fel de priceputã ca ea.
:16:47
-Trebuie sã mergem la serviciu, oameni buni.
-O sã întârziem iar.
:17:24
Fetelor, ati întârziat. ªtiu. Îmi pare rãu.
:17:31
Îmi pare rãu.
:17:39
Trebuie sã vã aduc aminte cã invitatii nostri de la
Pro Bowl sosesc azi.
:17:43
Sunt invitati VIP care au mai fost aici si meritã
servire ireprosabilã.
:17:47
Trebuie sã vã aduc aminte cã depindem
de oaspetii nostri...
:17:51
pentru supravietuirea afacerii noastre.