:38:01
Lipeste-te de placã! Treci sub ea! Întoarce-o!
:38:12
-Nu renunta. Vãsleste. Haide, dã-i din mâini.
:38:18
Trebuie sã trecem devalul ãsta. Asa.
Dã-i din mâini. Hei!
:38:21
Dã-te la o parte! Mai cu fortã! Asa!
:38:30
Esti în regulã? Ah, ce intensitate mare.
:38:32
Sunt valuri mari aici. Esti sigur cã nu vrei sã mergi acolo?
:38:34
Nu, adicã suntem în sigurantã aici?
:38:37
-Depinde ce întelegi prin sigurantã, dar da, suntem în sigurantã.
-Ah, omule.
:38:45
-Ce zici de ãsta?
-Nu ãsta nu e un val.
:38:48
Ah, aproape. O sã gãsim unul, Matt, promit.
Haide înapoi.
:38:52
-Ah, omule.
-Ai rãbdare, Matt. O sã gãsim unul si pentru tine.
:38:55
Anne Marie, noi plecãm!
:38:58
Hei dragã, de ce nu mã ajuti sã car asta?
:39:03
Trebuie douã persoane sã cãrãm asta.
:39:05
Ar fi timpul sã mergem. Se face târziu. Nu plec
pânã nu prind un val.
:39:08
-Ce zici de ãsta?
-Întoarce-te, repede. repede. Urgent.
:39:13
Asa Matt. Asta e.
:39:15
Începe sã dai din barte. Haide! Vâsleste!
:39:21
Ridicã-te în picioare. Ridicã-te în picioare.
:39:26
Da! Da!
:39:31
Asa! Da!
:39:34
-Oau!
-Da!
:39:39
-Da!
-Asa! Bravo, Matt!
:39:43
-Da!
:39:45
-Bravo!
-Da!
:39:51
-Salut. Bine ai venit la Lanakai. E în regulã.
-Am venit numai pentru a-l aduce pe el.
:39:54
De ce nu vii pânã sus sã bem ceva?
:39:57
-Ah, da. Nu, mi-ar plãcea, dar...
-Dar ce?