:35:07
Kaj je z obrazom, Pen?
-Kaknim obrazom?
:35:09
Ne skrbi, draga.
To je samo eno popoldne.
:35:11
Imela bo èas, da zanosi
in gre na socialno.
:35:14
Dobra ideja.
-Zabavno bo.
:35:16
Odrle bomo turiste.
-Nikogar ne bomo odrle.
:35:19
Vsakdo, ki plaèa 1.000 dolarjev za sobo
za eno noè, kar prosi, da ga odremo.
:35:24
Vèeraj sem videla fante v Tommy Bahama,
kako plaèajo 400 èukov za svilene bokserice.
:35:27
Kako je to mogoèe?
To je ja spodnje perilo.
:35:30
Ti tipi imajo denarja za razmetavanje.
Igrajo v NFL.
:35:33
Briga me za denar.
Vse je bolje od tega.
:35:36
Moj bog!
:35:38
Da, prav.
-Tukaj me spustite ven.
:35:40
Penny!
Kdo je te napumpal?
:35:42
Mislila sem, da bodo njegovi
prijatelji vsaj seksi.
:35:44
Tako neprijetno je biti
viden z vami.
:35:47
Ve nas boste uèile surfanja?
Ve nas boste uèile surfanja?
:35:54
Gremo, to je 150 na vsakega.
-Kaj èe nas vidi kdo poznan? Bog!
:35:57
Pa kaj. To so ure surfanja.
Tako izgleda dokej?
:35:59
Sto petdeset èukov.
-Gremo surfat, veliki oèka.
:36:02
Kako je, dekleta?
:36:08
To sta Lena in Eden.
Jaz sem Anne Marie.
:36:11
Zdravo.
-Gremo danes surfat?
:36:14
Pazi se.
Poskrbel bom, da se utopi.
:36:16
Kako je? Matt.
Me veseli, da smo se spoznali.
:36:19
To je moja mlaja sestra Penny.
-Kako je kaj, mamica?
:36:22
Mala surf punca.
-V tem bo surfal?
:36:26
Ne, hudièa. Jaz bom surfal v svojih
da-da-da-daskah. -V tvojih kaj?
:36:30
Mojih da-da-da-daskah!
:36:34
Da-da-da-da!
:36:38
Ti nosi objemke za orehe.
:36:40
Tako jih imenujejo nekateri. Jaz jim pravim
shramba za orehe. Ti me bo uèila surfati?
:36:43
Ena, dve, tri.
:36:46
Stopi gor.
:36:51
Brez ritanja.
-Ja.